| Do You think you can find me another shell? | Open Subtitles | أتظنين أن بإمكانكِ أن تجدي لي صَدَفة أخرى؟ |
| You think any of this makes sense to me? | Open Subtitles | أتظنين أن أيًا من هذا منطقي بالنسبة إلي؟ |
| You think someone is going to invest in us? | Open Subtitles | أتظنين أن هناك من سيستثمر أمواله لدينا ؟ |
| Yeah, so do I. But do You think its possible? | Open Subtitles | أجل، هذا رأيي أيضاً لكن أتظنين أن هذا ممكن؟ |
| You think IdeIIa has a vendetta against your wedding china? | Open Subtitles | أتظنين أن أيديلا تحمل ثأر شخصي ضد خزفيات زفافك؟ |
| If an interdimensional rift can't keep me from being in touch with you, You think a few thousand miles will? | Open Subtitles | اذا كان شق زمني متعدد لم يمنعني من الإتصال بكي أتظنين أن بضعة آلاف كيلومترات ستحول دون ذلك؟ |
| So do You think you can help me put menopause on pause? | Open Subtitles | لذا، أتظنين أن بوسعكِ مساعدتي على طمس معالم سن اليأس مؤقتاً؟ |
| You think that thick-necked goon is gonna protect us? | Open Subtitles | أتظنين أن ذلك الأبله ذو العنق السميكة سيحمينا؟ |
| What and You think Ferguson's just gonna stand there while you stick her with a needle? | Open Subtitles | أتظنين أن فيرغسون سوف تكون واقفة بينما تغرزين بها الإبره؟ |
| Do You think your nanites would protect you from something like that? | Open Subtitles | أتظنين أن جسيماتك النانويّة كفيلة بحمايتك من شيء كذاك؟ |
| Do You think that girls less than boys in something? | Open Subtitles | أتظنين أن الفتيات أقل من الأولاد في شيء؟ |
| Even if I knew what you were talking about... and for the record, I do not... do You think that the world would let you come after my family now, after you spent your time screwing my husband | Open Subtitles | حتى لو أني أعرف ماتتحدثين عنه ولعلمك فلست أعرف أتظنين أن العالم سيسمح لكِ |
| You think your precious Jefe is going to be the savior of humanity? | Open Subtitles | أتظنين أن زعيمك الثمين سيكون مُنقذ البشرية؟ |
| What, You think it's gonna be any easier for you in here? | Open Subtitles | ماذا؟ أتظنين أن الوضع هنا سيكون أسهل عليكِ؟ |
| Do You think one of those over-eaters could have snuck in here without us knowing? | Open Subtitles | أتظنين أن واحداً من هؤلاء الشرهين قد تسلل إلي هنا بدون علمنا؟ |
| Do You think you could get that really cute, uh, that theater casting director, the one who liked me. | Open Subtitles | أتظنين أن بإمكانكِ التواصلمع،اه .. المخرجة المسرحية الجميلة هذه، تلكالتيأعجبتبي، ماكان.. |
| You think the press secretary has time to bring the coffee? | Open Subtitles | أتظنين أن السكرتيرة الصحفية تملك وقتًا لاحضار القهوة ؟ |
| Do You think maybe you could convince him to come with you to my house for dinner tonight? | Open Subtitles | أتظنين أن بوسعك إقناعه للمجيء معكِ إلى منزلي لأجل العشاء الليلة؟ |
| You think that's the most traumatic thing that's happened to her in the last 18 hours? | Open Subtitles | أتظنين أن ذلك أكثر شيء صادم حدث خلال الـ 18 ساعة الأخيرة؟ |
| Think I could fill in for you at that New Year's party? | Open Subtitles | أتظنين أن بإمكاني أن أحل محلك في حفل عشية العام الجديد؟ |
| think it's too late to go back to school? | Open Subtitles | أتظنين أن الأوان قد فات على العودة للجامعة؟ |
| Only to me, I think. Do you suppose I have a chance? | Open Subtitles | فقط بالنسبة لي كما أظن أتظنين أن لدي فرصة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 