"أشم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• smell
• smells
• smelling
• smelled
• sniffing
• sniff
• I detect

I smell dogs and pine and oil beneath that shaving lotion.
أشم رائحة كلاب وخشب صنوبر وزيت أسفل عطر الحلاقة هذا

I can smell her shaving cream on the wind.
أستطيع أن أشم رائحة كريم الحلاقة على الريح.

I could hear his teeth grinding... smell burning hair.
كنت أسمع أسنانه تطحن أشم رائحة شعر يحترق

I'll do as Father says. Your warning smells of too much wine.
إننى أفعل ما قاله والدنا أشم فى تحذيراتكم الكثير من الخمر

For the pleasure of smelling you burning beside me.
وأشعر بالسعادة عندما أشم رائحة لحمك المُحترق بجانبي

That fat bitch is going in. I smell cash.
إن تلك السمينة تدخل إنّي أشم رأئحة المال

He kept pawing. I can still smell his aftershave.
استمر بخدشي لا زلت أشم رائحة معجون الحلاقة

I can't smell well when the air is filled with Daft Green.
لا أستطيع ان أشم جيدا عندما يملأ الهواء من المادة الخضراء

If I can smell you, if I can hear you,
لو إستطعت أن أشم رائحتكم لو إستطعت أن أسمعكم

I was so close I could even smell you.
انا قريب منك للغاية يمكننى أن أشم رائحتك

Because I can see, hear, and smell things that I shouldn't be able to see, hear, and smell.
لأني يمكن أن أري وأسمع و أشم أشياء التى لايجب أن أر أو أسمع أو أشم

I want to smell that fucking red snapper, what's her name?
أريد أن أشم رائحة سمك النهاش الاحمر ماذا كان أسمها؟

Further, jackass. Come on, I can still smell you. Get outta here.
المزيد من فضلك, هيا لا أزال أشم رائحتك, أغرب من هنا

I could smell your fell orc-stench from a league away, gudgeon.
أستطيع أن أشم رائحة قذراتكم من على أميال أيها القذر

A drilling hole is a drilling hole. I smell big-time politics.
ثقب الحفر هي عبارة عن ثقب الحفر أشم رائحة السياسة

Come on. I can smell a cop a mile away.
بحقك، يُمكنني أن أشم رائحة الشرطي على بعد ميل.

I smell what you're up to, you fucking whore.
أشم رائحة ما تسعين له أيها العاهرة اللعينة

Every time I'm outside your door, it smells so good.
كل مرة أمر من عند شقتك, أشم رائحةً جميلة.

Intimacy is me in that bathroom, smelling your shit.
الحميمية هي أنا في الحمام أشم رائحة برازك.

I was smelling the jacket that Dad left and it smelled exactly like him.
كُنت أشم ذلك السُترة التى تركها والدي هنا ورائحتها تشبه بالضبط

I'm running through the Godswood, sniffing the dirt, tasting blood in my mouth when I've made a fresh kill, howling.
أطوف الغياض المقدس، أشم القذارة، أستطعم الدم في فمي بعد صيد، أعوي

believe me, I can sniff out a record executive.
صدقني,استطيع ان أشم المسؤل التنفيذي

Well, I detect a faint hint of cock on your breath, but I'm not giving you a hard time about it, am I?
حسنا, و أشم رائحة قضيب ذكري من فمك ولكنني لا أحقق معك بشأن هذا أليس كذلك؟