"ألغ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Cancel
• abort

Call City National first thing in the morning when they open and Cancel a check for me.
اتصل ببنك سيتي ناشونال أول شيء غداً الصباح و ألغ شيكاً باسمي

Cancel my morning sessions, please. I'm not feeling so well.
ألغ جلستي الصباحية فأنا لا أشعر أنني بخير

Cancel this afternoon. Move everything to this evening.
ألغ موعد بعد الظهر، وقم بتأجيل كل شيء إلى المساء.

Cancel IT. UNDO IT. JUST UNDO IT RIGHT NOW.
ألغ ذلك, تراجع عنه, فقط تراجع عمّا فعلته حالاً

You've been compromised. abort the mission now, over.
لقد تم كشفكم ألغ المهمة فورًا، حوّل

It may take the rest of the day, so Cancel everyone else you had booked.
قد يستغرقني لبقية اليوم,لذا ألغ جميع من حجزت لهم

Cancel school today or we tell everybody about this.
ألغ المدرسة اليوم و إلا فسوف نخبر الجميع بهذا

Cancel the call-waiting crap and put in 2--
ألغ هراء خدمة انتظار المكالمه و ضَع اثنين

Thirteen-A-six-seven, Cancel that alarm.
ثلاثة عشر ستّة سبعة، ألغ جرس الإنذار.

Cancel Launchpad. I'll not only save face, but my life as well.
ألغ ِ موعد "لانشباد", فلن أنقـِذ سمعتي فقط, بل و حياتي أيضاً

- Just Cancel it.
فقط ألغ اللقاء - أنت تستمر في طلب المستقبل مني -

And I shall... Cancel them both.
ألغ حضورهما على حد السواء - وسوف... ألغي حضورهما على حد سواء -

Cancel all leaves.
ألغ كلّ الاجازات

Cancel and make my apologies.
ألغ المؤتمر وقدم اعتذارى

Cancel the world search.
ألغ البحث العالمي

No. Cancel that. OK.
نعم.لا.ألغ ذلك.حسنا

I got calls to return. Cancel whoever it is.
لدي مكالمات ألغ أيًا كان

Cancel the trace. It's bullshit.
ألغ التعقب ، إنه كلام فارغ

..Cancel all the meetings after this.
ألغ كل الاجتماعات بعده

Damn it, Admiral, abort the air strike immediately!
اللعنة يا أدميرال، ألغ الهجوم حالا

abort the air strike immediately!
اللعنة يا أدميرال ألغ الهجوم الجوي حالا