| A hundred years passed, and my brother and I discovered the new Avatar... an airbender named Aang. | Open Subtitles | بعد مرور مائة عام أخي وأنا وجدنا الأفتار الجديد متحكم بالهواء أسمه أنق |
| But I believe Aang can save the world. | Open Subtitles | لكن أنا متيقنه من أن أنق قادر على أنقاذ العالم |
| You stay here, Momo, in case Aang comes back. Yip! | Open Subtitles | لا بأس أبقى هنا مومو في حالة عودة أنق |
| What about Aang? He still needs to learn waterbending. | Open Subtitles | ماذا عن أنق هو لا زال بحاجة لتحلم التحكم بالماء |
| Where's Zuko? He took Aang. He took him right out from under me. | Open Subtitles | لقد أخذ أنق لقد أخذه من بين يدي |
| Pupil Aang! | Open Subtitles | أيها التلميذ أنق |
| Aang can talk to them! | Open Subtitles | أنق يستطيع التكلم معهم |
| Hello, Aang. | Open Subtitles | عد إلى هنا مرحبا أنق |
| That's gotta be Aang! Yip! Yip! | Open Subtitles | أنظرو لا بد وأن هذا أنق يب يب |
| Aang! | Open Subtitles | أنق |
| Aang! | Open Subtitles | أنق |