"إجعل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Make
• Have
• Get
• Keep
• Let

Make your depth 1,200 feet, 20 degrees down angle.
إجعل عمقك 1,200 قدم، 20 درجة أسفل الزاوية.

Make the cheekbones a little rounder. Not so defined.
إجعل عظام الخد مستديرة قليلاً ليست بارزة جداً

Make the rich pay first, townsfolk will follow suit.
إجعل الغني يدفع أولاً، سكان المدينة سيحذون حذوهم.

Have them monitor every police, aviation and marine channel.
إجعل الشرطة تراقب كل شيء الطيران والقناة البحرية

Or just Get mom mad. She has superhuman strength.
أو إجعل أمي تغضب لديها قوى خارقة للطبيعة

You watch my back. Keep that posse on standby.
إحمِ ظهري إجعل هذه المجموعة على أهبة الإستعداد

Let our faith be our consolation, and eternal life our hope.
و إجعل من إيماننا عزاءً لنا و الحياة الأبدية أملنا

Well, then Make yourself useful and find us a good one.
حسنا إجعل نفسك مفيدا و ابحث لنا على واحدة جيدة

- Really bad. - I want an O.R. on standby. Make that happen right now.
ــ حقّاً سيّء ــ أريد غرفة عمليّات على أهبّة الإستعدات إجعل هذا يحصُل الآن

If you don't like it, Make yourself available.
إنْ كنتَ لا تحبّذ ذلك إجعل من نفسك منفعة

Just Make it look like a random shooting.
فقط إجعل الأمر يبدو كما لو أنه تبادل إطلاق نار عشوائي.

Go and do your job, ..and Make this country proud of its protectors...
إذهب وقم بعملك، و إجعل هذه البلاد فخورة بِحُماتهِ.

"Five degrees down bubble," Make your depth 50 meters.
خمس درجات تحت خط الأفق ، إجعل العمق 50 مترا

, but Have gay guys Make fun of it.
''أعد بثّه لاحقًا على إجعل بعض الشواذ يسخرون منه

First, Have your men search every hotel within ten kilometers.
أولاً، إجعل رجالك يفتشون كلّ فندق ضمن 10 كلم.

Good. You Have your man do it, I'll Have mine. We'll see who gets it done first.
جيّد، إجعل رجلك يفعل ذلك، وأنا سأجعل رجلي يفعل المثل، ولنرَ من ينجز الأمر أولا.

Have your men take me back, and I'll Get your money and your drugs.
إجعل رجالك يعيدونني و سوف اعيد لك مالك و مخدراتك

Get the murders down to under 250 for the year.
إجعل معدّل الجرائم ينخفض إلى 250 جريمة في السنة

And open my vacation-- so go Get your binary buddies
و أبدأ عطلتي لذا إذهب و إجعل أصدقائك الثنائيين

Just Keep it simple. One, you're not like other men.
إجعل الأمر بسيط فحسب أولاً أنت لست كباقى الرجال

Open forum, chim chim. Just Let the ideas flow.
إفتح النقاش أيها الشمبانزي فقط إجعل الأفكار تتدفق