"إنهم لا" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• They don't
• They're not
• They do not
• They are not
• They never
• They didn't
• They just don't
• They aren't
• that they did not
• They won't
• They ain't
• They can't
• they neither
• they could not
• said they did not

They don't never know how to leave nobody alone.
إنهم لا يعرفون حتى كيف يتركون الناس وشأنهم

He tells me They don't want the stolens on any sheets.
فقال لي إنهم لا يريدون تسجيل المسروقات في أي أوراق

Honey, They don't know anyone in Seoul, where would they go?
،عزيزي، إنهم لا يعرفون أحدًا في سيؤول إلى أين سيذهبون؟

Your magic bullet to save my life is some experimental treatment They're not even testing on humans.
أرصاصتك السحرية لإنقاذ حياتي هي بعض التجارب العلاجية ؟ إنهم لا يختبرونه حتى على البشر

They don't get tired, They don't call in sick.
إنهم لا يتعبون ولا يضطرون لأخذ إجازات مرضية

They don't think he's gonna make it through the night.
إنهم لا يعتقدون بأنهُ قادر على تخطي هذه الليلة

No, see, They don't think it's cool because it's not.
إنهم لا يظنوا أن الأمر رائع، لأنه ليس كذلك

They don't blow whistles at the rigs in Saudi Arabia.
إنهم لا ينفخون الصافرة في مواقع الأجهزة في السعودية

In this world, when people leave, They don't come back.
في هذا العالم، عندما يرحل الناس، إنهم لا يعودون

They don't want us to know what they're working on here.
إنهم لا يريدوننا أن نعرف الشيء الذي يعملون عليه هنا

Little girls like scars' cause They don't know any better.
الفتيات الصغيرات مِثل الندوب إنهم لا يعرفون أي شيء.

But folks that are connected, They don't do this kind of shit.
بالضبط لكن يا رفاق الأأمر متشابك إنهم لا يفعلون أمورًا كهذه

They don't care about us. It's all for show!
إنهم لا يكترثون بشأننا، كله من أجل المشاهدة

They don't embrace old men's dreams of turning Mars into another Earth.
إنهم لا يعتنقون أحلام الرجال القدامى لتحويل المريخ إلى أرض أخرى

They don't need you to keep them alive in the bunker.
إنهم لا يحتاجون إليكِ للبقاء علي قيد الحياة في القبو

They wouldn't leave. They'll return. They don't want you.
إنهم لن يتركوني , سيعودون إنهم لا يريدونك

They don't understand why They're not with her anymore.
إنهم لا يفهمون هم ليسوا بجانبها بعد الأن

They're not even bickering. This isn't gonna lead to karate.
إنهم لا يتشاجرون حتى ذلك لن يؤدي إلى الكاراتيه

They're not looking for a con, Gretchen, they're looking for a thief.
إنهم لا يبحثون عن هارب يا جريتشن إنهم يبحثون عن لص

They do not defend me. They never even spoke with me!
إنهم لا يدافعون عني حتي لم يسبق لهم التكلم معي

They are not life, Tristan. They are the shells of life.
إنهم لا يمثّلون حياة يا تريستان إنهم فقط غلاف الحياة

But even if their fishing adventures take them hundreds of miles away, They never forget where home is.
ولكن حتى لو مغامراتهم لصيد السمك تأخذهم مئات الأميال بعيدا إنهم لا ينسون أبدا مكان ديارهم

They didn't know him. They don't care about him.
إنهم حتى لا يعرفونه إنهم لا يهتمون لأمره

They just don't see the market the way we do.
إنهم لا يستطيعون فقط رؤية السوق بالطريقة التي نراه بها

You were right, Mr. President. They aren't taking this seriously.
كنت محق، سيدي الرئيس إنهم لا يأخذون هذا على محمل الجد

Polygamy is practised, and several men reported that they did not know the whereabouts of some of their wives and children.
وبالنظر إلى ممارسة تعدد الزيجات، فإن العديد من الرجال قالوا إنهم لا يعرفون شيئاً عن مصير بعض زوجاتهم وأطفالهم.

Hopefully They won't set fire to the compound tonight.
نأمل إنهم لا يضرمون النيران الليلة فى المجمع

Heck, They ain't looked good in the last 25 years.
إنهم لا يبدون بخير فيالسنواتالـ25الأخيرة.

They can't relate to me, Ma Mère, they're all freaks.
إنهم لا يحكون معي، يا أمي، جميعهم غريبوا أطوار.

All said that they neither paid taxes nor participated in elections.
وقالوا جميعاً إنهم لا يدفعون ضرائب ولا يشاركون في الانتخابات.

In those countries, the difficulty lay in the fact that the death penalty was applied in the name of divine law, which those in power maintained they could not disobey.
وتكمن الصعوبة في هذه البلدان في كون عقوبة الإعدام تطبق باسم الشريعة التي يقول المسؤولون إنهم لا يريدون مخالفتها.

A total of 19 per cent of staff surveyed said they did not know how their office captured lessons learned in the first instance.
ويقول 19 في المائة من الموظفين الذين أرسل إليهم الاستقصاء إنهم لا يعرفون كيف تستنبط مكاتبهم تلك الدروس من الأساس.