| TOXIC BY INHALATION LIQUID, N.O.S. with an inhalation toxicity lower than or equal to 200 ml/m3 and saturated vapour concentration greater than or equal to 500 LC50 | UN | م. ا متـفجر مـنزوع الحساسيـة، صلب غ. |
| TOXIC BY INHALATION LIQUID, N.O.S. with an inhalation toxicity toxicity lower than or equal to 1000 ml/m3 and saturated vapour concentration greater than or equal to 10 LC50 | UN | P601 سائل سـام بالاستنشاق غ. م. ا بسمية استننشاق تعادل/أو تقل عن 200 مل/م3 وتركيز البخار المشبع يزيد أو يعادل 500LC50 |
| TOXIC BY INHALATION LIQUID, FLAMMABLE, N.O.S. with an inhalation toxicity lower than or equal to 200 ml/m3 and saturated vapour concentration greater than or equal to 500 LC50 | UN | P602 سائل سـام بالاستنشاق غ. م. ا بسمية استننشاق تعادل/أو تقل عن 1000 مــل/م3 وتركيز البخار المشبع يزيد أو يعادل 10LC50 |
| After the executions, all the bodies were taken to the town of vista Hermosa, and several of them were thrown in front of the houses of persons who had also been threatened. | UN | وبعد تنفيذ الحكم، نقلت جميع الجثث إلى قرية فيستا هرموزا وألقيت الجثث اﻷخرى أمام بيوت أشخاص تعرضوا بدورهم للتهديد. |
| In Huambo, FAA troops have completed their withdrawal from Bela vista to Chinguar. | UN | وفي هوامبو، أتم جنود القوات المسلحة اﻷنغولية انسحابهم من بيلافيستا إلى شينغوار. |
| TOXIC BY INHALATION LIQUID, OXIDIZING, N.O.S. with an inhalation toxicity lower than or equal to 200 ml/m3 and saturated vapour concentration greater than or equal to 500 LC50 | UN | مع الماء، غ. م. ا بسمية استنشاق تعادل/أو تقـل عن 200 مل/م3 وتركيز البخـار المشبـع يعادل أو يزيد 500LC50 |
| TOXIC BY INHALATION LIQUID, OXIDIZING, N.O.S. with an inhalation toxicity lower than or equal to 1000 ml/m3 and saturated vapour concentration greater than or equal to 10 LC50 | UN | مع الماء، غ. م. ا بسمية استنشاق تعادل/أو تقل عن 1000 مل/م3 وتركيز البخـار المشبع يعادل أو يزيد 10LC50 |
| TOXIC BY INHALATION LIQUID, WATER-REACTIVE, N.O.S. with an inhalation toxicity lower than or equal to 200 ml/m3 and saturated vapour concentration greater than or equal to 500 LC50 | UN | ا بسمية استننشاق تعادل/أو تقل عــن 200 مل/م3 وتركيز البخار المشبع يزيـد عن أو يعادل 500LC50 سائـل سام بالاستنشاق، لهوب، غ. |
| TOXIC BY INHALATION LIQUID, WATER-REACTIVE, N.O.S. with an inhalation toxicity lower than or equal to 1000 ml/m3 and saturated vapour concentration greater than or equal to 10 LC50 | UN | م. ا بسمية استننشاق تعادل/أو تقل عـن 1000 مل/م3 وتركيز البخار المشبع يزيد عـن أو يعادل 10LC50 سائل سام بالاستنشاق، يتفاعل |
| TOXIC BY INHALATION LIQUID, CORROSIVE, N.O.S. with an inhalation toxicity lower than or equal to 200 ml/m3 and saturated vapour concentration greater than or equal to 500 LC50 | UN | سائل سام بالاستنشاق، مؤكسد، غ. م. ا بسمية استنشاق تعادل/أو تقل عــن 200 مل/م3 وتركيز البخـار المشبـع يعادل أو يزيـد 500LC50 |
| Globalization, despite its potential opportunities, for the most part has until now only shown us a vista of unfulfilled promises and not very credible prospects for growth and development in the countries of the third world. | UN | ورغم الفرص التي تنطوي عليها العولمة، فلم يبد لنا منها، في غالب اﻷحيان سوى أفق ضيق من الوعود غير المحققة واحتمالات للنمو والتنمية في بلدان العالم الثالث ينقصها الكثير من المصداقية. |
| It asks us to step back from the hitherto relatively narrow focus of nuclear disarmament negotiations and to examine the vista ahead. | UN | إنه يطلب منا أن نتخلى عن نظرتنا الضيقة نسبياً بالنسبة لمفاوضات نزع السلاح النووي، وأن نبحث هذه المسألة في منظورها اﻷوسع. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني