Which really hurts because I bought her that phone. | Open Subtitles | وهذا يؤلم جدًا لأنّي اشتريت لها ذلك الهاتف |
So I bought some software so I could see my kid. | Open Subtitles | حتى أنني هددت الحصول على محام. لذلك اشتريت بعض البرامج |
I can't get any of this crap I bought to work. | Open Subtitles | لا أستطيع الحصول على أي من هذه حماقة اشتريت للعمل. |
They got a great deal on pianos if you buy a four-pack. | Open Subtitles | يوجد عرض جيد على البيانو إذا اشتريت أربع حزم ميج .. |
You recently bought a new pair of glasses, didn't you? | Open Subtitles | لقد اشتريت مؤخرا ً زوج نظارات جديد، أليس كذلك؟ |
When's the last time you bought a bag of groceries? | Open Subtitles | متى كانت آخر مرّة اشتريت فيها كيس مواد بقالة |
OK, I so I got some skunk shirts at that dead mall in Greenview but I didn't take off the tags so I'll return them, OK? | Open Subtitles | حسناً ، لقد اشتريت بعض القمصان القصيرة من ذلك السوق في جرين فيو لكني لم ازل بطاقة البيانات لذا سوف اعيدهم ، حسناً |
And for so little I bought my candy Fund | Open Subtitles | ولأجل هذا القدر الضئيل اشتريت لي صندوق حلوى |
I bought him noise-canceling headphones, but they don't cancel Candace. | Open Subtitles | اشتريت له سماعات إلغاء الضوضاء، لكنهم لا إلغاء كانديس. |
I bought all nine different motion sickness remedies just in case. | Open Subtitles | اشتريت تسعة انواع مختلفة من علاج دوار البحر فقط للضرورة |
I bought this athame here at the market, it's supposed to flame. | Open Subtitles | لقد اشتريت هذا السكين من السوق ، من المقترض أن يشتعل |
I couldn'tjust walk by so I bought you some warm soup | Open Subtitles | لم أستطع ان أتجاهلك لذا اشتريت لكى بعض الحساء الساخن |
I bought a killer dress for your wedding yesterday. | Open Subtitles | لقد اشتريت فستان جميل بالأمس لأجل حفل زفافك |
Did you read the poems I suggested, or make a list of words buy new typing paper, anything? | Open Subtitles | هل قرأت القصائد التي اقترحتها أو أعددت قائمة بالكلمات أو اشتريت أوراق كتابة جديدة أي شئ؟ |
Don't know if I buy the whole "20,000 volunteers" business. | Open Subtitles | هل تعلم لو أننى اشتريت عمالة العشرين ألف متطوع |
The buy Christmas gifts for my nephews . All nuclear age. | Open Subtitles | فى الكريسماس الماضى, اشتريت لأولاد اختى بعض الألعاب وكانت ذرية |
They're working together because You bought'em a food truck. | Open Subtitles | إنهم يعملون معا لأنك أنت اشتريت لهم عربة طعام |
Yeah, yeah, whatever. Hey, oh, look what I got at the mall. | Open Subtitles | أجل ، أجل ، أياً كان انظر ماذا اشتريت من السوق |
I'd stay myself, but I just bought the flowers. | Open Subtitles | كنت أريد البقاء و لكننى اشتريت الزهور للتو |
If I'm buying, you're flying. Get out of the truck. | Open Subtitles | إذا أنا اشتريت ، أنت ستطير اخرج من الشاجتة |
Like tonight, it's a formal event, so I brought formal wear. | Open Subtitles | مثل الليلة , فهو حدث رسمي لذلك اشتريت ملابس السهرة |
In the same camp, items such as rice, drugs and medicines worth the equivalent of $552,756 were purchased without calling for tenders. | UN | وفي المخيم نفسه، اشتريت مواد كاﻷرز، والعقاقير واﻷدوية قيمتها ما يعادل ٧٥٦ ٥٥٢ دولارا دون اللجوء الى طلب تقديم عطاءات. |
I just bought a new toolkit because my food processor broke. | Open Subtitles | اشتريت للتو صندوق معدات جديداً لأن خلاط الطعام خاصتي تعطل. |
The Standard Cost Manual indicates estimated unit prices based on an average of recent purchase costs of various items. | UN | ويشير دليل التكاليف القياسية إلى أسعار الوحدات المقدرة على أساس متوسط تكاليف مختلف المواد التي اشتريت مؤخرا. |
I've bought some maps, I can explain everything to you. | Open Subtitles | لقد اشتريت بعض الخرائط يمكنني تفسير كل شيء لكِ |
In 2003, computer equipment was purchased for 657 public libraries. | UN | وفي عام 2003 اشتريت المعدات الحاسوبية من أجل 657 مكتبة عامة. |
Actually, I picked up a couple on my way home. | Open Subtitles | بالواقع , اشتريت زوجان من هذا وانا في الطريق |