| Silence, it is too much now! - You Shut up! It's enough! | Open Subtitles | اصمت انت تتكلم زيادة عن اللازم قد تحدثت بما فيه الكفاية |
| Shut up, you damn Finn! Let my children sing. | Open Subtitles | اصمت أيها الفلندي اللعين دع صغاري يقومون بالغناء |
| Shut up and drive before these nerds ask me another question. | Open Subtitles | اصمت وتولّى القيادة قبل أن يسألني هؤلاء الأغبياء سؤالاً آخراً |
| Shut up, brain. I got friends now. I don't need you anymore. | Open Subtitles | اصمت ايها العقل ، لديّ أصدقاء حالياً لست بحاجتك بعد الآن |
| Oh, Shut up, Dan. You probably have tons of girlfriends. | Open Subtitles | اصمت دان , ربما يكون لديك اطنان من الرفيقات |
| Shut up! We're supposed to do this on the quiet. | Open Subtitles | اصمت كان من المفروض أن نفعل هذا بكل هدوء |
| Unbelievable sir, one says Shut up and other says talk. | Open Subtitles | هذا غير معقول ، أحدهم يقول اصمت ، والآخر يقول تكلم |
| You Shut up. You went to the FBI? | Open Subtitles | اصمت أنت ذهبت إلى مكتب التحقيقات الفيدرالي؟ |
| Just Shut up. Try not to touch anything, all right? You've done enough goddamn damage. | Open Subtitles | اصمت وحاول ألّا تلمس شيئًا، فلقد قمنا بما يكفي من تدمير. |
| Shut up and listen so there's no further misunderstandings. | Open Subtitles | اصمت واسمعني جيدًا لئلا يحدث سوء فهم مرة آخرى |
| Shut... Focus through it. Oh, Shut up. | Open Subtitles | أوه اصمت احضرت لك المزيد من رقاقات الثلج |
| "Shut your ass up! Shut up! You're caught. | Open Subtitles | اصمت , لا تتحدث , لقد امسكت بك ايها الحثالة |
| Shut up and screw faster, so we can get this over with and go to sleep. | Open Subtitles | اصمت وادر سريعا حتى ننتهي من هذا ونذهب للنوم |
| Next up... Genie's visual band highlight... Shut up. | Open Subtitles | التالي , فرقة جيني اصمت رجاء اخرجوا علي خشبة المسرح |
| Shut up. | Open Subtitles | هيا,جيك انت لا تصدق كل هذا هراء, أليس كذلك ؟ اصمت |
| You hand, because our God .. I'm gonna Shut up and wait I think .. | Open Subtitles | انت تتحدث عن إلهنا بهذه الطريقة وتظن انني سوف اصمت ؟ |
| When you're the new guy, you just Shut up and do what they tell you. | Open Subtitles | حين تكون جديدا، اصمت فقط وافعل ما يطلبونه منك |
| Okay, so you didn't say, "Shut the fuck up, Dennis. | Open Subtitles | حسناً, اذاً أنتِ لم تقولي ."اصمت, عليك اللعنة, دينيس" |
| - Shh! They're about to start the rose ceremony. | Open Subtitles | اصمت , انهم على وشك أن يبدأوا مراسم توزيع الورود |
| Hush! No one must know I'm not in perfect mental health. | Open Subtitles | اصمت , لا يجب أن يعرف أحد إنى فى حالة صحية جيدة |
| Okay, if you can't be happy, can you Be quiet? | Open Subtitles | حسنا اذا لا يمكنك ان تكون سعيدا , اصمت فقط |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني