Well, nicer than that, or she's gonna get all your toys, too. | Open Subtitles | ،حسناً ، الطف من هذا فهي ستحصل على جميع ألعابكم ايضاً |
I've said nicer things, you were just too drunk to remember. | Open Subtitles | انني اقول امورا الطف كنت ثملة جدا كي تتذكرين |
Neighbors told me the wife was constantly attacking and berating her husband, who they say was the nicest guy. | Open Subtitles | قال الجيران لي كانت الزوجة مهاجمة باستمرار وتوجه اللوم الى زوجها الذي يقولون انه كان الطف الرجل |
That was the nicest thing that anyone's ever done for me. | Open Subtitles | هذا كان الطف شئ فعله أحد على الإطلاق من اجلي |
That's one of the sweetest things you've ever said. | Open Subtitles | هذا من الطف الجمل التي قلتها لي ابدا |
And usually, it's a bargain. You are the cutest little baby in baby town. Mwah. | Open Subtitles | انها صفقة انت الطف طفل في مدينه الاطفـال |
Queen Mary's nicer than Queen Elizabeth, isn't she? | Open Subtitles | الملكه ماري الطف من الملكه اليزبيث, اليس كذلك؟ |
Maybe you should be a little nicer to the good ones. | Open Subtitles | ربمـا يجب عليك أن تكونـي الطف للجيد منهم |
You were real nice to me, Glenn, nicer than any other guy's been, but I wanted to be somebody's wife, not somebody's burden. | Open Subtitles | كنت لطيف جداً الي جلين الطف من اي رجل آخر لكن اردت ان اكون زوجة شخص ما |
Maybe Lisa is just feeling nicer now that she's in a relationship with Malik. | Open Subtitles | يمكن ليزا تشعر انها الطف الآن لانها على علاقه مع ماليك |
And you coming to me with your questions and personal drama is not going to make me nicer. | Open Subtitles | وقدومك الي بكل تساؤلاتك والدراما الخاصة بك لن يقوم بجعلي الطف |
Plus you know Brett, you'd get a lot better tips if you were nicer. | Open Subtitles | لمعلوماتك بريت, ستحصل على الكثير من البقشيش اذا كنت الطف. |
Ken was one of the nicest Eisbibers you'd ever want to know. | Open Subtitles | كين كان من الطف الايسبيبرس بقدر لا تتخيله |
Her parents, Mary Jo and Tom, were the nicest people, but you could meet. | Open Subtitles | و الديها ماري جو و توم الطف أشخاص يمكن لأحد أن يقابلهم |
That was the nicest thing anyone's ever done for me. | Open Subtitles | كان ذالك الطف شيء قد فعله شخصاً ما لي |
But he is one of the sweetest guys you will ever meet. | Open Subtitles | ولكنه هو من الطف الاشخاص الذين قد تقابليهم |
My grandma had one when I was little. It was the sweetest thing. | Open Subtitles | جدتي كانت لديها واحدة عندما كنت صغيرة وكان الطف شيء |
And you are the sweetest, most gentle man in the world. | Open Subtitles | وانت الطف واكثر رجل محترم في العالم |
An accidental underwater ambush by a team of the cutest wittle yum-yums ever. | Open Subtitles | من قبل فريق مكون من الطف واصغر الوام وام |
I am going to be the cutest fire hydrant in the whole... | Open Subtitles | انا ساكون الطف صنبور اطفاء في جميع .. |
Before I left the room, she wanted to know who I thought was cuter... | Open Subtitles | ,قبل ان اغادر الغرف كنت تريد ان تعرف بالنسبة لى ايهما الطف |
You couldn't be sweeter to me if you was my own daughter. | Open Subtitles | لا يمكنك ان تكوني الطف معي حتى لو كنتي ابنتي |
We'd be forgotten and the world would be a kinder place... to us and for us. | Open Subtitles | سيتم نسياننا وسيكون العالم مكانا الطف بالنسبة لنا ولأجلنا |