"المسيح" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Jesus
• Messiah
• Christ's
• of Christ
• for Christ
• Lord
• chrissake
• Christ of
• Cristo
• Christ and
• Jesus-

Two millenniums ago, Jesus Christ came to fight for justice, for peace, for dignity and for life.
قبل ألفي سنة، أتى يسوع المسيح ليناضل من أجل العدالة والسلام والكرامة والحياة، ومات مصلوبا.

You thought he was gonna use his Jesus powers?
ظننتم أنه كان سيستخدم قوة يسوع المسيح ذلك؟

Well, forgive me, but I couldn't help but imagine it was myself in his place, but I was talking about Jesus Christ.
حسنا، اغفر لي، ولكنني لا يمكن أن تساعد ولكن تخيل كان نفسي في مكانه، لكن كنت أتحدث عن يسوع المسيح.

You're the people on a mission to find a blue Messiah.
أنتم أيها الناس الذين فيه مهمة البحث عن المسيح الأزرق

I mean, the kid went to college, for Christ's sakes.
أعنى ، لقد ذهب الفتى إلى الكُلية بحق المسيح

We thought maybe it was because you're on the Jesus tip now.
نحن اعتقدنا انها بسبب انك تسير علي تعاليم يسوع المسيح الان

So, no, I'm not gonna let Jesus take the wheel.
لذا، لا، أنا لا أدع المسيح يتولى عجلة القيادة

Jesus as a historic figure, just like everyone else.
المسيح كشخصية تاريخية, مثله مثل أي شخص أخر.

In the scriptures, Jesus rose on the third day.
في الكتب المقدسة، قام المسيح في اليوم الثالث.

♪ Yes, Jesus loves me, the Bible tells me so... ♪
♪نعم ، المسيح يحبني ، كتابه المقدس أخبرني بذلك ♪

Regardless, your answer is either Jesus Christ or me.
بغض النظر، إجابتك اما يسوع المسيح أو لي.

Now unlike Jesus, or the Buddha who seem to have been purely spiritual leaders with no temporal responsibilities whatever
الأن وعلى خلاف المسيح أو بوذا الذين كانا يقودان أتباعهم روحانيا بدون حمل مسؤلية المعبد أو خلافه

But get your story straight when you come face-to-face with Jesus.
لكن اجعل قصتك مباشرة حين تواجه السيد المسيح وجهاً لوجه.

Jack... Jesus didn't come to free us from pain.
جاك، السيد المسيح لم يأتي لتحريرنا من الألم

- Jesus came to save us not to damn us.
جاء السيد المسيح لإنقاذنا لالكي يلعننا سيكون لهم نصيبهم

Jesus Christ, you're taking your sweet time, aren't you?
يالا المسيح ، انت تقضى وقتاً رائع اليس كذلك ؟

Today, in our prayers let's ask Jesus for our angel... OK?
اليوم فى صلاتنا نطلب من السيد المسيح ان يرسل ملاكنا

Jesus Christ, Starsky. You fired three rounds into a crowded intersection.
بحق المسيح يا ستارسكاي، أطلقت 3 دورات في حشد مقطع

Ben Judah was going to announce that Jesus Christ is the Messiah.
الحبر بن يهوذا كان سيعلن أن يسوع المسيح هو المسيّا المنتظر

A manly slash on the bicep, for Christ's sake.
مائل مائل على العضلة ذات الرأسين، لأجل المسيح.

For the love of Christ, I've even assured your bloodline.
بحق المسيح أني حتى قد تأكدت من خط خلافتك

Well, for what we're about to receive, and the gift of our two new friends, may the Lord make us truly grateful.
حسنٌ، لأجل ما نحن على وشك استقباله ولأجل صديقينا الجديدين ليجعلنا الرب شاكرين بحق في اسم يسوع المسيح نصلي، آمين

Well, then, cut him loose. Set some boundaries, for chrissake.
حسنا, اذا اجعله يغادر ضع بعض الحدود بحق المسيح

We're with the church of Jesus Christ of Latter-day Saints.
نحن مع كنيسة يسوع المسيح ل قديسي الأيام الأخيرة.

Viva Cristo Rey.
نحن المتدينين سوف نأخذ ذهب القطار يحيا سيد المسيح

We should love Christ and give ourselves to him.
يجب علينا أن نحبَّ المسيح ونهبَ أنفسنا له

Which supposedly pierced the heart of Jesus-
الذى من المفترض انة اخترق قلب المسيح