| I'm just a courier. Oh, Lord God, please hold. | Open Subtitles | أنا مجرد ساعي بريد يا الهي ,توقفي أرجوكِ |
| Oh, God. Don't- - Please don't tell Stan any of this. | Open Subtitles | يا الهي , ارجوك لاتخبر ستان على اي من هذا |
| Oh, God, she's gone, I tell you. She's gone! | Open Subtitles | يا الهي, لقد اختفت انا اخبركم, لقد اختفت |
| Jesus, Mom, that's one of my favorite stories about Gordon. | Open Subtitles | يا الهي امي تلك احد قصصي المفضلة حول جوردن |
| Oh God, Jess, please tell me you did not meet him... | Open Subtitles | يا الهي.. جيسي رجاءً قولي لي انكِ لم تلتقي به |
| Oh, my God... What do you want me to say, Boyle? | Open Subtitles | يا الهي, ما ذا تريد مني ان اقول يا بويل؟ |
| (door opening) Oh, God, it's my boss, quick, look busy! | Open Subtitles | يا الهي انه رئيسي, تظاهر أنك منشغل بالعمل بسرعة |
| Excuse me, excuse me! Oh my God, that's tall! | Open Subtitles | افسح المجال افسح المجال يا الهي هذا مرتفع |
| My God, I didn't know if you were gonna even make it. | Open Subtitles | يا الهي , لم أعلم ما إذا كُنتِ ستصلين في الوقت |
| Oh, my God. Just saying the word gives me PTSD. - Pilsner-TSD. | Open Subtitles | يا الهي مجرد قول الكلمة يحدث لي اضطراب ما بعد الصدمة |
| Oh, my God, that would mean we slept eight hours? | Open Subtitles | يا الهي هل هذا يعني أننا نمنا ثمان ساعات؟ |
| God! This is going to be a long process! | Open Subtitles | يا الهي استصبح هذه عمليه واسعه لهذه الرجه |
| I mean, white teenager. Oh, God! I'm gonna die out here! | Open Subtitles | اقصد , مراهق ابيض يا الهي , انا سأموت هنا |
| Near the end, she screams, "I see buildings. Water. Oh my God!" | Open Subtitles | وفي النهاية بدأت ان تصرخ أنا أرى مباني, ماء يا الهي |
| My God, we don't have the resources or the manpower right now. | Open Subtitles | يا الهي. ليس لدينا الموارد و لا الرجال اللازمين لذلك الآن |
| Oh, my God, would you do me the biggest favor? | Open Subtitles | اوه, يا الهي, هلا اسديت الي هذا المعروف الكبير؟ |
| - That's what everybody says. - Jesus, you've done this before? | Open Subtitles | هذا مايقوله الجميع يا الهي هل فعلت هذا من قبل؟ |
| The show's not real. Why can't you see that? Jesus! | Open Subtitles | العرض ليس حقيقة لماذا لايمكنك فهم ذلك , الهي |
| But, Gosh darn it, it's the only way to run a family. | Open Subtitles | ولكن، يا الهي الرتق ذلك، فإنه هو الطريقة الوحيدة لتشغيل الأسرة. |
| Jesus Christ. Hey. Same fucking poster without the red X. | Open Subtitles | يا الهي نفس الملصق اللعين دون علامات اكس الحمراء |
| Holy mackerel, somebody woke up on the wrong side of the seabed. Argh. Argh. | Open Subtitles | يا الهي ,استيقظ احدهم على الجانب الخاطئ من سريره اليوم |
| Jeez, Hunter, why do you always have to be so competitive? You know what? | Open Subtitles | يا الهي يا هانتر لم يجب ان تكون دائما تنافسيا هكذا؟ |
| My goodness, the cell tower business must be good. | Open Subtitles | يا الهي لابد من الارباح في ارتفاع يجب ان تكونوا على علم.. |
| Geez, Mike, I don't know. 10 minutes, but that's pushing it. | Open Subtitles | يا الهي مايك، لا ادري 10 دقائق لكنك تستعجل العمل |
| I ... Wow, your dad's shed is full of spider webs and thighmasters. | Open Subtitles | يا الهي مستودع والدك مليء بشباك العناكب و الحشرات |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني