"امض" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Go ahead
• Go on
• flashing
• blinking
• Spend
• ahead and
• Get on

- Good. Go ahead and say something. - Yeah.
ممتاز ، امض قدما بهذا الأمر وقل شيئا

If you want to worry, Go ahead, but not about that.
إذا كنت تريد أن تقلق، امض قدماً، لكن ليس حول ذلك

Yeah, fuck it, Go on, then. Maybe it will help.
نعم, سحقاً لذلك, امض قدماً إذاً ربما سيساعدك ذلك

Kev, I am not flashing someone every time something goes wrong.
كيلو، وأنا لا امض شخص في كل مرة تسوء الأمور.

blinking red light defeats the purpose, no?
امض الهزائم الضوء الأحمر الغرض، أليس كذلك؟

Or Spend the rest of eternity trying to figure out what happened to the best part of you.
أو امض بقية أبدك محاولًا تبيُّن ماذا دهى أطيب جزء فيك.

Go ahead and dispatch EMS as soon as you can.
امض قدما في إرسال مساعدة بأسرع ما يمكنك.

Go ahead, lead your buyout. But remember, I own your employees' mortgages.
امض في اكتتابك ،لكن تذكر أملك رهونات موظفيك

Well, Go ahead and call your lawyers, but I think I am well within my rights here.
حسناً، امض قدماً واتصلِ بمحاميكِ، ولكن اعتقد أنني أعلم بحقوقي

Go ahead and cream me. Break my arm. See if I care.
امض قدماً و اكسر ذراعي و شاهد إن كنت أهتم.

Go ahead and marry her, but hurry it up. She's been in my house five months and her time is up.
امض وتزوجها، وأسرع لأنها في بيتي منذ 5 أشهر، وقد نفد وقتها

Go ahead, take "the road less traveled."
امض قدما، واتخذ الطريق الأقل ازدحاما

I have been at work all day. (Laughing) Okay, Go on.
كنت في العمل طوال اليوم حسنا امض

- Go on. Explain to him that you're not dead. But the moment vince faraday pops up,
امض قدمًا، اشرح له كيف انك لست ميتًا ولكن بمجرد ظهور (فينس فاراداي)، فسيقتلهم (تشس)

(softly) all right, now Go on. Sight him.
حسنا، امض الآن صوبّ نحوه.

You gotta be careful flashing it about this lot.
هل يجب ان يكون حذرا امض ذلك عن هذا الكثير.

You can tell the alarm starts up by the flashing enunciator lights.
هل يمكن أن نقول يبدأ ناقوس الخطر حتى من الأضواء المصرح امض .

and start seeing a flashing red screen.
والبدء في رؤية امض الشاشة الحمراء.

blinking auburn diamond, which you ignored.
امض بني محمر الماس، الذي تجاهله.

And there you were under the blinking sign.
وهناك كنت تحت شعار امض.

I DIDN'T Spend THE LAST 5 YEARS OF MY LIFE WORKING ON A MASTERPIECE
لم امض اخر 5 سنين من حياتي في العمل على تحفة فنية

So everybody does it. Get on with your life, would ya ?
كلنا نمر بأوقات عصيبة امض قدماً وعش حياتك , هلا فعلت؟