"تخبرين" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• you tell
• telling
• tell the
• tell your

Jacqueline, why don't you tell the Shame Puppet what you did.
جاكلين , لماذا لا تخبرين دمية الخزي مالذي فعلتيه ؟

Would you tell my son I'm out at the car?
هل تخبرين ابني أنني سأكون بالخارج في السيارة ؟

People don't tell you who you are. you tell them.
الناس لاتخبرك من أنتِ انت تخبرين العالم من انتِ

I heard you were telling everyone you were Jungwoo's girl?
سمعت بأنّك كنت تخبرين الجميع بأنك كنت صديقة جنجوو؟

What kind of garbage are you telling the girl?
أيـن نوع مـن القاذورات أنتـي تخبرين الفتـاة ؟

you tell people you see ghosts all the time.
لماذا؟ فأنت تخبرين الناس برؤيتك للأشباح طوال الوقت

What made you tell the press I've gone crazy?
ما الذي جعلكِ تخبرين الصحافة بأنّه جنّ جنوني؟

If you have problems, do you tell your parents?
إذا كانت لديك مشكلات ، هل تخبرين والديكِ؟

Why don't you tell James an embarrassing secret about yourself so he can tell anyone he wants.
لم لا تخبرين جيمس عن سر محرج عنك يمكنه أنت يخبره للجميع

Well, since you're in charge now, why don't I let you tell Sinatra where he can put this?
بما أنك مسيطرة الآن لم لا اجعلك تخبرين سيناترا أين يضع إقتراحه؟

Will you tell this prick there's no one else here?
هل تخبرين هذا الأحمق بأنه لا يوجد أحد أخر هنا؟

So, why don't you tell your boy toy that having you fight his battle didn't work out so good.
لما لا تخبرين فتاك بأن قتالك بدلا منه لم يأت بنتيجة

Well, that's what happens when you tell someone they're not fit to reproduce.
حسنًا، يحدث هذا حين تخبرين أحدهم أنهم غير صالحين للإنجاب

You ignorant witch, telling the people lies and stories.
أنتِ ساحرة كاذبة .. تخبرين الناس بقصص وأكاذيب

All night long you've been telling my lady how good everything is...
طوال الليل كنت تخبرين سيدتى ان الامور على خير ما يرام

i was wondering if you decided yet about telling principal mcmann.
أنا أتساءل إذا كنت قررت بعد هل سوف تخبرين ماكمان

Who are you, and why are you telling people you know me?
من تكونين، ولماذا تخبرين الناس بأنك تعرفينني؟

If I've been wonderful, then why are you telling your peers about the device, and particularly...
إن كنت رائعاً معك فلماذا تخبرين رفاقك عن الجهاز

Imagine telling your brother what you wanted to say then, but couldn't.
تخيّلي أنّكِ تخبرين أخيكِ ما كنت تريدين قوله حينئذٍ ولكنّك لم تستطيعي.