"تخون" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• betray
• cheating on
• cheat on
• betraying
• cheats on
• betrays
• cheated on
• stepping out on
• having an affair

Marina didn't betray my mom. She cleaned up her mess.
مارينا لم تخون أمي قامت بتنظيف الفوضى التي خلفتها

You don't betray your friends... or shoot them, you bastard.
أنت لا تخون أصدقاءك أو تطلق عليهم أيها النذل

I don't know, breastfeeding, changing diapers, and cheating on her husband at the same time?
أعني بأنكِ كنتِ تحت الرعاية و يغيروا لكِ الحفاضات و كانت أيضاً تخون زوجها؟

Not the best time to get caught cheating on your wife with some blow in a hotel room.
ليس أفضل وقت ليُقبض عليك وأنت تخون زوجتك مع بعض الفتيات في غرفة فندق.

So you cheat on Marta purely due to her well-being, right?
إذن أنت تخون مارتا ببساطة فقط لكي تعود إليها, صحيح؟

If you ask me, she's betraying our country too.
إن كُنت تريد رأيي، فهي تخون بلادنا أيضاً.

It's only natural you would betray your friendship as well!
لذا يمكنك أن تخون الصداقة هو فقط بتلك البساطة

You betrayed your Saxon race, now you betray God.
لقد خنتَ بني عرقك الساكسون، والآن تخون الرب

Doesn't sound like much... to betray the law... betray the city.
لا يبدو كثيرا كي تخون القانون ؟ أو تخونوا المدينة

Could I rely on you never to betray a country?
أيُمكنني الأعتاد عليك فى ألا تخون هذه البلد ؟

I knew it. I knew she would never betray her country.
كنت أعرف ذلك كنت أعرف أنها لن تخون بلدها أبداً

You may have disagreements, but she would never betray her family.
قد يكون لديكن خلافات، ولكنّها لن تخون عائلتها أبداً.

But I wonder who saved your ass whenyou got caught cheating on you wife?
لكنّي أتسائل من أنقذك عندما ضُبطت تخون زوجتك؟

But, she really was cheating on her boyfriend with another guy she came to ask me how I knew.
ولكنها كانت حقاً تخون صديقها مع رجل آخر جاءت إلي ، تسألني كيف عرفتُ ذلك

A cab driver whose face you never see is the first to find out you're cheating on your husband.
سائق التاكسي هو اول من سيعلم انك تخون زوجتك

Look, she's drinking, she's cheating on her boyfriend.
إسمـع ، إنهـا تشرب الخمـر و تخون خليلهـا

Only a waitress like you could cheat on a prince like my son with that piece of shit.
فقط نادله مثلك.. يمكنها أن تخون أمير كأبني مع شخص معتوه قذر

Just like you don't cheat on your wife when she visits her sister.
مثلك أنت عندما لا تخون زوجتك عند زيارتها لبيت أختها

She's betrayed you over and over, and now she's betraying your family.
هي خانتك مرارًا وتكرارًا والآن هي تخون عائلتك

She's under a lot of pressure, and it doesn't help that she feels like she's betraying her friend.
إنها تحت ضغطٍ كبير وهذا لا يساعد إن كانت تشعر أنها تخون أصدقائها

But when a woman cheats on a guy, the only thing that guy can think about is the other guy's cock, and that's what I'm thinking about, Yvon's cock.
ولكن عندما الأمراه تخون الرجل الشيء الوحيد الذي يفكر فيه الرجل هو قضيب الرجل الآخر

A werewolf queen that betrays her own kind for a bunch of vampires... It's disgusting.
ملكة مذؤوبين تخون أبناء جلدتها لأجل حفنة مصاصي دماء، يا للقرف.

I have Kelly Parker on my ass and my new coach is the man my mom cheated on my dad with.
كيلي باركر تزعجني ومعي ايضا في نفس الفريق ومدربي الجديد هو الرجل الذي كانت امي تخون والدي معه

You think she's stepping out on Danny? Uh... I don't know;
هل تعتقد أنها تخون (داني)؟ لا أعلم، سأتحقق من الأمر

You having an affair, leaving our home, proves you gave up.
كنت تخون امي، تركت منزلنا، هذا يدل على الاستسلام.