"جان" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Jean
• Jan
• Jeanne
• Jane
• Jean-Maurice
• Jean-Marc
• Jean-David
• Joan
• Zhan
• Gian
• Jaan
• Jean-Claude
• Zhang
• elves
• Jean-Paul

PPRD headquarters and the premises of a church headed by M23 " President " Jean Marie Runiga also came under attack in Bunia.
وتعرّض مقر حزب الشعب للإعمار والديمقراطية وكنيسة يرأسها ' ' رئيس`` حركة 23 مارس، جان ماري رونيغا، أيضا لهجمات في بونيا.

Habilitation in Law, University Paris XI, " Jean Monnet " Department
التأهيل في القانون، جامعة باريس الحادية عشرة، قسم جان مونيه

It was founded in 1971 by the Most Reverend Bishop Jean Marie.
وقد قام الأسقف الجليل جان ماري بتأسيس الجمعية في عام 1971.

The new chairman is Dr. Jan Kulczyk of Poland.
والرئيس الجديد هو الدكتور جان كولشيك من بولندا.

At another event organized with the support of GCI Chairman Jan Kulczyk, Al Gore received an honorary doctorate from Poznan University.
وفي حدث آخر نظم بدعم من رئيس المنظمة جان كولتشيك، مُنح آل غور شهادة الدكتوراه الفخرية من جامعة بوزنان.

Mr. Jean Salmon, Professor of Law, Université libre de
السيد جان سالمون، استاذ القانون، جامعة بروكسيل الحرة؛

Jean Jacques Kamba killed by soldiers in Kinshasa for breaking the curfew.
قتل الجنود جان جاك كامبا في كينشاسا بسبب مخالفة منع التجول.

At this meeting, the Security Council will hear a briefing by Mr. Jean Arnault, Special Representative of the Secretary-General for Afghanistan.
في هذه الجلسة، سيستمع مجلس الأمن إلى إحاطة إعلامية من السيد جان أرنو، الممثل الخاص للأمين العام في أفغانستان.

I also congratulate your predecessor, Mr. Jean Ping, and thank the Secretary-General for his efforts for peace, development and agreement among nations.
كما أقدم تهنئتي أيضا لسلفكم السيد جان بينغ، وأشكر الأمين العام على جهوده من أجل السلام والتنمية والاتفاق بين الدول.

It's a George Jean Nathan quote that Frankie likes to say.
ومن اقتبس جورج جان ناثان أن فرانكي يحب أن يقول.

You're beautiful, Jean, but sometimes you have the bad breath of priests.
انت جميل جان , ولكن احيانا تكون انفاسك كريهه مثل الكهنه

Don't say nothin'about me. Just see Barbara Jean. "
لا تقول شيء عني فقط عليك برؤية باربرا جان.

Jean said he'd become almost as fast as him with his hands.
جان قال أن ولده أصبح سريعا في إستخدام يديه، كأبيه تمام.

And in return, director George Cukor would be replaced with Jean Negulesco.
و في المقابل، المخرج جورج كيكور سيتم إستبداله بــ جان نيجليسكو

Three years ago I wore cut-off Jean shorts with tights underneath.
قبل ثلاث سنين قد ارتديت قطع جان صغيرة بجروارب تحتها

Pignolet, Jan De Mulder, Ulrik Lenaerts, Hugo Brauwers, E. Paridis
بينيولي، جان دو مولدر، أولريك لينايرش، هوغو براونرز، إ.

Mr. Jan Egeland responded to comments and questions raised.
وأجاب السيد جان إيغلاند على التعليقات والأسئلة المطروحة.

Jan Erik is driving fancy cars, sleeping with gorgeous women.
جان إيريك يقود سيارات فخمة, ينام مع نساء جميلات.

- an opening speech by Mrs. Jeanne Ebamba, Minister for Foreign, Social and Family Affairs of the Democratic Republic of the Congo.
:: خطاب الافتتاح الذي ألقته السيدة جان إيبامبا، وزيرة الشؤون الاجتماعية في جمهورية الكونغو الديمقراطية.

He wouldn't believe you about that nasty girl Mary Jane, would he?
هو لَنْ يَصدقك حول تلك البنتِ ماري جان الشّرّيرة، هَلْ هو؟

Ambassador Jean-Maurice Ripert, Permanent Representative of France to the United Nations
السفير جان - موريس ريبير، الممثل الدائم لفرنسا لدى الأمم المتحدة

Ambassador Jean-Marc de La Sablière (France), head of mission
السفير جان مارك دو لا سابليير، رئيس البعثة

11.15 a.m. H.E. Mr. Jean-David Levitte, Permanent Representative of France;
15/11 معالي السيد جان دافيد ليفيت، الممثل الدائم لفرنسا؛

Statement submitted by St. Joan's International Alliance, a nongovernmental organization in consultative status with the Economic and Social Council
بيان مقدم من تحالف سانت جان دارك الدولي، وهو منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي

Biographical information on Mr. Zhan is presented below.
وترد أدناه بيانات السيرة الذاتية للسيد جان.

Gian Piero, Massimo, we'll get some fresh legs in there.
جان بييرو , ماسييمو سنحصل على سيقان طازجه هنا

If I may say so, you're as beautiful as the legendary danseuse Umrao Jaan
بم أنك مصرة أنت جميلة كالراقصة الأسطورية أومراو جان

Mirror, mirror on the wall, Jean-Claude Van Damme, I'm fine.
مرآة, مرآة على الحائط, جان كلود فاندام, أنا بخير.

Mr. Zhang Yishan (China) (spoke in Chinese): I would like to begin by thanking the Secretary-General for his report on the work of the United Nations.
السيد جان يشان (الصين) (تكلم بالصينية): أود أن أستهل بياني بشكر الأمين العام على تقريره عن أعمال الأمم المتحدة.

But before that dawn the dark forces, the Dark elves, reigned absolute and unchallenged.
ولكن قبل ذلك الفجر، كان هناك قوى شريرة، جان الظلام، تحكم كل شيء وبدون منازع.

It concerns the case of The Prosecutor v. Jean-Paul Akayesu.
وهو يتعلق بقضية النيابة العامة ضد جان بول أكاييسو.