"حبة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• pill
• pills
• grain
• an
• bean
• seed
• tablets
• bead
• One
• pea
• grains
• capsules

The first pill I took lasted about 12 hours.
أول حبة أخذتها استمر مفعولها حتى 12 ساعة

Mister, can we put his pill under his tongue?
سيّدي، هل يمكننا وضع حبة دواء تحت لسانه؟

They check your dispensing records, literally count every pill.
ويتاكدون من سجلات التوزيع حرفياً يعدونها حبة حبة

So, how many pills you pop before you unmistakably heard gunfire?
اذا كم تأخذ حبة قبل أن تسمع بالتأكيد اطلاق للنار؟

Analyze every drop of fuel. Track every grain of sand.
حللوا كل قطرة من الوقود، تتبعوا كل حبة رمل.

How many more hours till I can take another pain pill?
كم تبقى من الوقت قبل أن آخذ حبة مسكن أخرى؟

He'd rather take a pill than eat your lasagna.
هو يفضل تناول حبة بدلاً من أكل اللازانيا.

I just want to ask why a small pill costs $ 30?
لا أفهم فحسب لم يكون سعر حبة صغيرة احدة 30 دولاراً؟

I'm hoping there's a pill you can give me so that getting the epidural itself won't hurt.
أتمنى أن يكون هناك حبة.. يمكن أن ابتلعها لكي لا أشعر حتى بألم الإبرة المهدئة

Yellow pill in the morning, black pill at night.
حبة صفراء في الصباح، وحبة سوداء في الليل

One blue pill was the equivalent of three domestic beers.
حبة واحدة زرقاء كانت تُعادل ثلاث زجاجات بيرة محلية

Remember in the cab I took a blue pill?
اتذكر عندما كنت في السايرة اخذت حبة زرقاء؟

Military scientists were able to create a prototype pill that could suppress emotions in battlefield soldiers, make them stronger, faster, fearless.
العلماء العسكريون استطاعوا أن يصنعوا حبة تستطيع قمع مشاعر الجنود في ساحة المعركة تجعلهم أقوياء، أسرع و بدون خوف

When was your last pill Before we originally admitted you?
متى كانت آخر حبة لكَ قبل أن نفاتحكَ بالأمر؟

I know sugar pills who cured cancer, because they believed.
أعرف حبة سكر عالجت سرطاناً فقط لأنها آمنت بذلك

- I gave you five hundo. - Yeah, that's twenty pills.
ـ لقد أعطيته 500 دولار ـ أجل، إنها عشرون حبة

Captain doesn't want to lose a single grain of that precious dust.
القبطانة لا تريدنا أن نخسر حبة واحدة من هذا الغبار الثمين.

"One seed yields an ear with 400 to 450 kernels.
محصول بذرة واحدة من السنابل 400 إلى 500 حبة

You had no idea that your bean bag gun would kill him.
لم يكْن لديكِ أيّ فكرة بأنّ مسدس حبة الفول خاصتك سيقتله

The offer was for up to 100 million tablets of Ciprofloxacin.
وقد تم عرض كمية تصل إلى 100 مليون حبة سيبروفلوكساسين.

Maybe the anal bead. Might... Depending on who it belongs to.
ربما حبة الشرج ، ربما هذا يعتمد على من يستخدمها

I need One as well. I'll be right back.
أحتاج إلى حبة مُهَدِّئة أيضًا , سأعود حالًا.

A regular pea, and the kind of pea that comes along once, maybe twice in a generation.
حبة بازلاءٍ عادية وحبةٌ آخرى قد لا تظهر إلا مرةً أو مرتين في كل جيل

If you had 1,000 trillion grains of sand, you would fill an olympic-sized swimming pool.
انكانديلا: إذا كان لديك 1000 تريليون حبة رمل. يمكنها أنْ تملأ حوض سباحة أولمبي.

Over 500 million capsules from the Micronutrient Initiative were supplied to 74 countries in 2004.
وتم إمداد 74 بلدا في عام 2004 بما يزيد على 500 مليون حبة فيتامين من مبادرة المغذيات الدقيقة.