Take the parking ramp, down to sub level 3. | Open Subtitles | خُذ منحدر موقف السيارات واهبط للطابق السفلي 3 |
We don't have any weapons. Just Take it easy. | Open Subtitles | ليس لدينا أيّ أسلحة، لذا خُذ الأمور برويّة. |
You've been playing Good Samaritan all morning. Take a break. | Open Subtitles | كنت تلعب دور السامري الطيب طوال الصباح، خُذ راحة |
Okay, hey. Honey, Here. You've got to hide this. | Open Subtitles | حسنًا ، يا عزيزي، خُذ يجب عليك ان تُخفي هذا |
Take this thing you wanted and support Korea's independence. | Open Subtitles | خُذ الشيء الذي أردته و ادعم استقلال جوسون. |
Take another rider and find them so we can end this. | Open Subtitles | خُذ فارس آخر و اعثر عليهم حتى نُنهي هذا الأمر. |
You, Take your partner's gun, put it on the counter. | Open Subtitles | أنت ، خُذ مسدس زميلك ، وضعها على المنضدة |
- I said, "Take a few days." We're never off. | Open Subtitles | أنا قُلت، خُذ بضعة أيام نحن لا نُعطل أبداً |
Take 50 more, return that book to me for RS.100. | Open Subtitles | خُذ خمسين روبية زيادة, وأعدهُ لي مقابل مئة روبية |
When you cut my queue don't hurry, Take your time. | Open Subtitles | عندما تَقطع ضفيرتي، لا تُسرع، خُذ وقتك، تحرّك ببطىء. |
Uh, yes, of course, Take all the time you need. | Open Subtitles | آه, نعم, بالطبع خُذ كل ما تحتاجه من وقت. |
Better late than never. Please Take your position at the lectern and we can begin. | Open Subtitles | من فضلك خُذ موقعك على المنصّة، ويُمكننا البدء. |
Take my car to my wife, pay the fare, and I'll reimburse you. | Open Subtitles | خُذ سيارتي لوزجتي ، وأدفع أجرة، وسوف اُسدد لك. |
Be angry at the world, be angry at me, but Take the keys. | Open Subtitles | إغضَب من العَالم، إغضَب منّي، ولكن خُذ هذه المفَاتيح. |
If he plays silly buggers,arrest him. Take some back-up. | Open Subtitles | لو تحامق معك ، أعتقله خُذ بعض الدعم |
You Take the day off. Get your head on straight for tomorrow. | Open Subtitles | خُذ اليوم استراحة قم بتصفية ذهنك من أجل الغد |
GABBARSee if there's ink about the s anyone left alive. ers Take any grain, livestock. | Open Subtitles | تأكد إن كانَ هُناك أي ناجٍ و خُذ أي حبوب و ماشية |
Grab as much of your stuff as you can in five minutes, and then we're out of Here. | Open Subtitles | خُذ كل غرض بإمكانك أخذه في 5 دقائق وبعدها سنخرج ماذا عن بقية أغراضنا؟ |
Here. You know where we're going. You drive. | Open Subtitles | خُذ, أنتتعلمإلى أين سنذهب, أنتَمَنسَتَقُود. |
Take one! Here it is not easy to Get stuff like this. | Open Subtitles | خُذ واحدة، ليسَ منْ السهل الحصول على هذه الاشياء هُنا. |
Now, Get your ass in there and close the goddamn deal. | Open Subtitles | و الآن خُذ مؤخّرتك إلى هناك و أغلق الصّفقة اللّعينة |