"ذاكرت" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• studied

OK, look, I think we all established that I studied.
حسنا, انظر, أعتقد أنن كلنا متفقون على اننى ذاكرت

I stayed in the house, played video games, and just studied.
بقيت في المنزل و لعبت بالعاب الفيديو و ذاكرت فقط

That's' cause he did the same thing to her, and she studied for three months.
هذا بسبب أنه قام بنفس الشئ لها, وقد ذاكرت لمده ثلاثه أشهر

I studied, hard, just like you will do on ear, eye, and cranial nerves, Mason.
ذاكرت , بكل قوتي كما سوف تفعلوا الاذن , العين الاعصاب ,مايسون

You're the one who said I studied. Why are you asking me?
أنت الذى قلت اننى ذاكرت فلماذا تسألينى ؟

Can't you see why Hani has studied so desperately?
لماذا تظن ان هانى ذاكرت بكل هذا الجد

It's like trying to take a test you studied for 10 years ago.
إنه كمحاولة دخول امتحان ذاكرت له منذ عشر سنوات

See she's upset because but I know she didn't because she's very bright and she studied so hard..
لكني أعلم أنها لن ترسب لأنها ذكية و ذاكرت بجد

Well, I think you passed because you studied hard.
أعتقدُ أنك اجتزتهُ لأنك ذاكرت بجد.

I studied up On auto repair.
لقد ذاكرت كيفية تصليح السيارات

You must've studied this topic for many years.
لابد انك ذاكرت الموضوع من سنين

I don't think I ever studied this hard.
لا أظن أننى ذاكرت بهذا الكم

Τhen you must haνe studied under Kim Green.
إذا ذاكرت تحت مبنى كيم جريين

Truman, you've studied enough.
ترومان " لقد ذاكرت بما فيه الكفاية"

- I studied my ass off for this test.
لقد ذاكرت طوال الليل

She studied off of my study cards...
لقد ذاكرت من بطاقاتى الدراسية

Hope to hell you studied, Robbins.
(أتمنى أن تكوني قد ذاكرت يا (روبينز

And probably studied.
ومن المرجّح... ذاكرت

Because I studied.
لأنني ذاكرت

You studied so hard.
لقد ذاكرت بجهد