"زو" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Zou
• Zhou
• Zo
• zu
• Zhu
• Zoe
• Xo
• Chu
• Tzu
• Izu

China Shen Shuji, Shen Guofang, Zou Xizoqiao, Meng Xianying, Yu Wenzhe, Cai Sheng, Yuan Xiaoying, Sun Ang, Huang Shu, Sun Changqing, Li Tingting
الصين: شِن شوجي، شِن غوفانغ، زو زيازوكياو، مِنغ زيانينغ، يو وِنزي، كاي شِنغ، صن أنغ، هوانغ شو، صن شانغكينغ، لي تينغتينغ

Xiaoqiao Zou was not able to attend the first week of the session.
ولم يتسن لشياوكياو زو حضور الدورة بكاملها.

In the absence of Ms. Gabr, Ms. Zou Xiaoqiao, Vice-Chairperson, took the Chair.
في غياب السيدة جبـر، تولـت الرئاسة السيدة زو خياوكياو.

Zhou Fei, First Secretary, Permanent Mission of China to the United Nations
زو فاي، سكرتير أول، البعثة الدائمة للصين لدى اﻷمم المتحدة

Zo Randriamaro, Programme Manager, Gender and Economic Reform in Africa, Third World Network Africa
زو راندريامارو، مديرة برنامج نوع الجنس والإصلاح الاقتصادي في أفريقيا، شبكة العالم الثالث بأفريقيا

His name is Wang zu, and he is rocking those black shades.
اسمه وانج زو وهو محطم الظلال السوداء تلك

Vice-Minister Zhu Lieke of the State Forestry Administration presided over the segment for Ministerial statements.
وترأس نائب الوزير زو ليك من إدارة الدولة للغابات الجزء المتعلق بتقديم البيانات الوزارية.

In the Commonwealth of Puerto Rico v. Zoe Colocotroni, the United States Court of Appeals, First Circuit, stated:
وفي قرار الدائرة الأولى لمحكمة الاستئناف في الولايات المتحدة، في قضية كومنولث بورتوريكو ضد زو كولوكوتروني، جاء ما يلي:

In the absence of Ms. Gabr, Ms. Zou Xiaoqiao, Vice-Chairperson, took the Chair.
في غياب السيدة جبر، تولت الرئاسة السيدة زو خياوكياو.

In the absence of Ms. Gabr, Ms. Zou Xiaoqiao, Vice-Chairperson, took the Chair.
في غياب السيدة جبر، تولت الرئاسة السيدة زو زياوكياو، نائبة الرئيسة.

17. Ms. Zou Xiaoqiao asked what impact the free primary schools were having on the enrolment rate among girls.
17 - السيدة زو كزياوكياو: سألت عن مدى تأثير المدارس الابتدائية المجانية على معدل اِلتحاق الفتيات بالمدرسة.

18. Ms. Zou Xiaoqiao said she regretted that the replies to the list of issues were available only in French.
18 - السيدة زو خياوكياو: أعربت عن أسفها لأن الردود على قائمة القضايا غير متاحة إلا باللغة الفرنسية.

32. Ms. Zou Xiaoqiao said that she was unclear about the national machinery for the advancement of women.
32 - السيدة زو خياوكياو: قالت إنها لا تملك فكرة واضحة عن الآلية الوطنية للنهوض بالمرأة.

It is practised in the regions of North Zou, Central Atacora, the Ouémé plateau and Borgou.
وهو يمارس في مناطق شمال زو ووسط أتاتورا وهضبة أوميه وفي بورغو أيضا.

Zou Erniang, lead 1,000 soldiers to distract the enemy's left flank.
زو اين يانغ, ستقودين الف جندي لتشتيت انتباه الاعداء من الجهة اليسرى.

In the case of Zhou Guoqiang this period had been prolonged by one year because he committed a serious infringement of the centre’s regulations.
وفي حالة زو غوكيانغ، فقد مددت هذه الفترة لعام آخر ﻷنه انتهك لوائح المركز انتهاكا خطيرا.

Liu Nianchun had complained of illness but was given medical attention and Zhou Guoqiang enjoyed normal health.
فليو نيانشون كان قد اشتكى من إصابته بمرض ولكنه تلقى العناية الطبية وتمتع زو غوكيانغ بصحة عادية.

We owe you our lives, Zo. Now bring these.
نحن ندين لك بحياتنا زو الآن احضر هذه

So, zu Zu's in the city too. I think it's time for a family reunion.
إذا زو زو في المدينة أنا أعتقد قد حان الوقت لاجتماع عائلي

He was allegedly detained for 32 days at Qinghai Hu Zhu district prison.
وادعي أنه احتجز لمدة ٣٢ يوما في سجن منطقة كينغهاي هو زو.

Coffee,your notes for your advertising meeting, rachel Zoe got pushed to 11:00, and if you rush back after lunch,
قهوة .. ملاحظاتك من أجل اجتماع الإعلان راتشيل زو ..

Good thing Xo has her super cute lawyer boyfriend to lean on.
من الجيد أن (زو) لديها صديقها المحامي اللطيف جداً كي يساندها

It's warlord Chu Wen who invited us to Bianliang for meeting.
أحد أسياد الحرب الضابط زو دَعانا إلى بالينج ل إجتماع.

You've turned into Sun Tzu all of a sudden.
لقد تحولت إلى جنرال الحرب "سان زو" فجأةً

Flight 206 is way off course languishing over Izu.
الرحلة 206 انحرفت عن مسارها متجهه الى منطقة زو