"سيئُ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• 's bad
• is bad
• is awful
• an awful

And Leon wanting to say it's bad is really bad.
وليون يُريدُ أن يقول أن ذلك سيئُ سيئُ جداً.

I don't like odd numbers, it's bad luck in so many cultures.
أنا لا أَحْبُّ الأعداد الفردية، أنه حظُّ سيئُ في العديد من الثقافاتِ.

It's bad enough we scared the shit out of them with the gun bluff.
إنه سيئُ كفاية, جعلناهم يخافون من هراء المسدس

The only thing he's guilty of is bad judgment.
إنّ الشيءَ الوحيدَ هو مذنب ب حكمُ سيئُ.

People think Selina's judgment is bad if she listens to people like you
الناس تعتقد أن حكمَ سيلينا سيئُ إذا استعمت إلى أناسِ مثلك

I know, my spelling is awful.
أَعْرفُ، تهجّئي سيئُ.

You know, it's bad form to insult the guy who holds your future in his hands.
تَعْرفُ، هو شكلُ سيئُ لإهانة الرجلِ الذي يَحْملُ مستقبلَكَ في أيديه.

Did you sneak out early because it's bad luck to see the bride before the wedding?
إنسللتَ خارج مبكراً لأنه حظُّ سيئُ لرُؤية العروسِ قبل الزفاف؟

Do you think it's bad luck to lose your baby's first ornament?
هَلْ تَعتقدُ بأنّه حظُّ سيئُ لفَقْد حليةِ طفلكَ الرضيعِ الأولى؟

It's bad luck for the groom to see the bride before the wedding.
هو حظُّ سيئُ للعريسِ لرُؤية العروسِ قبل الزفاف.

Spencer says he's bad. And always wrong-
سبينسر يَقُولُ بأنّه سيئُ وعلى خطأ دائماً

You know it's bad luck if you do, and you promised you wouldn't.
تَعْرفُ بأنّه حظُّ سيئُ إذا أنت تَعمَلُ، وأنت وَعدتَ بأنّك لا.

It's bad enough that half my models canceled on me with the flu.
هو سيئُ بما فيه الكفاية ذلك نِصْفِ ي النماذج ألغتْ عليّ بالإنفلونزا.

It's bad enough you upstaged me the other night.
هو سيئُ بما فيه الكفاية قلّلتَ من أهميتني الليلَ الآخرَ.

One suicide is bad enough, but two?
إنتحار واحد سيئُ بما فيه الكفاية، لكن إثنان؟

Peace between nations is bad for the weapons trade.
سلام بين الأممِ سيئُ لتجارةِ الأسلحةَ.

That broad's book is bad for business.
بسرور ذلك الكتابِ المنتشر سيئُ للعملِ

I mean, you're not working and, uh, the economy is bad.
أَعْني، أنت لا تَعْملُ , uh و، الإقتصاد سيئُ.

- Positive, that's good. - No, positive is bad.
إيجابي، ذلك جيدُ - لا، إيجابي سيئُ -

"Body fat stores all that is bad in us.
"أجسام البدناء مخازن للدهون وكُلّ ذلك سيئُ بالنسبة لنا

Oh, my God, this is awful.
أوه، اللهي، هذا سيئُ.

It's an awful feeling to just try to put a value on your body.
هو شعور سيئُ لفقط يُحاولُ وَضْع قيمة على جسمِكِ.