"صيني" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Chinese
• Chinaman
• China
• Chink
• Asian
• Chinamen

Okay, eating Chinese takeout with a severe food allergy.
حسنٌ، تناول طعام صيني مع حساسية غذائية حادة

Last time you manned the grill, we had to order Chinese.
آخر مره أفسدت الشواء ولزم علينا أن نطلب طعام صيني

How a Chinese man supposed to survive in this world?
كيف يفترض لرجل صيني أن ينجو في هذا العالم؟

He's this Chinese guy... running a drug-smuggling and international money-laundering ring.
إنه رجل صيني يدير منظمة دولية لتهريب المخدرات وغسيل الأموال

I got hit with five spitballs and a homemade Chinese star.
حصلت على 5 ضربات بكرات بصاق وضربة بنجم صيني محلى

You a black man with a Chinese restaurant on crenshaw.
أنت رجل أسود ولديك مطعم صيني في كرين شاو.

The drunkard has quit drinking, and I am an Indian, not Chinese!
ذلك السكير لم يعد يشرب ابداً وكذلك انا هندي ولست صيني

Well, my guess is they'll get a Chinese official on their witness list to insist there was no torture.
حسنا، تخميني هو سوف يحصلون على مسؤول صيني في قائمة شهودهم في الإصرار على عدم وجود تعذيب

As an old Chinese saying, better take a solid step.
صيني قوله القديم , اتخاذ خطوة قوية نحو أفضل.

You guys sent me out here because I'm Chinese.
أنتم يا رجال أرسلتموني إلى هنا لأنني صيني

Did you know that fortune cookies aren't even Chinese?
أتعرفون أن بسكويت الحظ هذا ليس صيني الصنع؟

Well, I told you not to order Chinese from a Mexican restaurant.
حسنا ، قلت لك لا تطلب طعام صيني من مطعم مكسيكي

I was thinking maybe, you know, Chinese but if you want ribs...
كنت أفكر لربما، أنتِ تعرفين صيني ولكن اذا كنت تريد الأضلاع

A Chinese saying has it that the best is the enemy of the good.
ثمة قول مأثور صيني يقول إن الأفضل هو عدو الجيد.

Under the Nationality Law of the People's Republic of China, China does not recognize dual nationality for any Chinese national.
بموجب قانون الجنسية لجمهورية الصين الشعبية، لا تعترف الصين بالجنسية المزدوجة لأي مواطن صيني.

A Chinese buyer contracted to purchase 30,000 tons of alumina from a Hong Kong seller.
أبرم مشترٍ صيني عقدا لشراء 30 ألف طن من الألومينا من بائع في هونغ كونغ.

A phase-out of the fluoro-containing inhibitor could worsen the health of 100,000 Chinese workers.
ومن شأن التخلص التدريجي من المثبطات المحتوية على الفلور أن يضرّ بصحة 000 100 عامل صيني.

A Chinese seller and an Indonesian buyer signed a contract for the sale of handselected peanuts.
أبرم بائع صيني ومشتر إندونيسي عقدا لبيع فول سوداني منتقى يدويا.

A Chinese buyer and an American seller entered into a contract for the purchase of art paper.
أبرم مشتر صيني وبائع أمريكي عقدا لشراء ورق للفنون الجميلة.

You have to be able to spot a good Chinaman right away.
لا بد أن تكون قادرا على إيجاد رجل صيني كفوء حالا

I'm already down eight million on oil today, okay, because some blogger says China's going big on solar.
لقد جنيت بالفعل ثمانية ملايين على النفط اليوم لأن هناك مدون صيني ما يضرب ضربة كبيرة

This is a bunch of bills, Chink delivery menus, and press-on nail coupons.
هذه حفنة من إيصالات توصيلٍ لرجلٍ صيني وكوبونات بريس اونيل

A white dude and an Asian dude bonding over a black dude.
فتىً أبيض وفتى صيني يترابطون على رجل أسود

And I just received 5,000 pounds of Nitroglycerin and 11,000 Chinamen who do not get sick and are happy to work with half pay.
وقد استلمت للتو 5000 رطل من النتروجليسرين و 11000 عامل صيني لا يمرضون ويعملون بسعادة مقابل نصف الأجر