"عينيك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• your eyes
• your eye
• an eye
• the eye
• yours
• eyes and
• the eyes

Through your eyes, i see myself In a whole new, better way.
من خلال عينيك أنا أرى نفسى بشكل جديد و أفضل كلياً

Mara was good, but it's like an infection that comes in through your eyes or your ears.
مارا كان جيدا، ولكن هو مثل وجود عدوى التي تأتي في خلال عينيك أو أذنيك.

-Dearbrothersand sisters, now is the time to open your eyes.
أيها الإخوة والأخوات، الآن هو الوقت المناسب لفتح عينيك.

Any one of them could be brainwashed to gouge your eyes out.
أي واحد منهم قد يكون دماغه مغسولا و يقوم باقتلاع عينيك

But I can tell by that look in your eye that you're not gonna get any rest till you figure it out.
ولكن استطيع ان اقول من قبل أن ننظر في عينيك أنك لست ستعمل الحصول على أي بقية حتى تجد مخرجا.

Mom, you were rolling your eyes the entire class.
أمي، كنت تدورين عينيك خلال فترة المقرر بكاملها

No, no, no, no, no, keep your eyes on me, ok?
لا، لا، لا، لا، لا، أبقي عينيك على ، حسنا؟

You should've seen your eyes when I described this weekend to you.
كان يجب أن ترى عينيك حين وصفت لك هذه العطلة الأسبوعية.

I won't let anyone hurt you, so just open your eyes.
لن أسمح لأي أحدٍ أن يؤذيك لذا افتحي عينيك فحسب

That's what I thought at first, but feast your eyes on this.
هذا ما ظننت في البداية، و لكن وليمة عينيك على هذا.

All you gotta do is stand there with your eyes closed.
كل ما عليك فعله هو الوقوف هناك وأنت تغلق عينيك

Now, I want you to close your eyes... and taste it.
.. الآن أريدك الآن أن تغمض عينيك و تتذوق هذا

It's causing little, tiny wrinkles to sprout up under your eyes.
انه يسبب القليل من التجاعيد الصغيرة التي تنبثق تحت عينيك

You can't see a thing with that thing covering your eyes.
لا يمكنك رؤية شيء مع هذا الشيء الذي يغطي عينيك.

Your stitches are a gift, but your eyes belong to the Unseeing, and you don't deserve them anymore.
غرز الخاص بك هي هدية، ولكن عينيك تنتمي إلى أونسينينغ، وكنت لا تستحق لهم بعد الآن.

Maybe you could... close your eyes... and remember everything good.
ربما يمكنك أن تغلقي عينيك وتتذكرين كل شيء جيد

What, you can shoot fire out your eyes too?
وماذا هل يمكنك إطلاق النار من عينيك أيضاً؟

John, close your eyes,'cause this could sting if it gets in.
ساخن جون, اغلق عينيك من الممكن ان تدخل فيها و تؤلمك

Yeah, well, they're sunglasses so they protect your eyes, sure.
نعم , إنها نظارات شمس إنها تحمي عينيك بالطبع

You can keep your eye out for this kid, Cisco.
أبقي عينيك مفتوحتان من أجل هذا الصبي المدعو سيسكو

And keep an eye on that girl. I don't trust her.
و ابقِ عينيك على تلك الفتاة، فأنا لا أثق بها

He never said more than three words, never looked you in the eye and never ate off a plate.
لم يقل أبداً أكثر من ثلاث كلمات لا ينظر الى عينيك ولا يأكل أكثر من طبق واحد

Its just nice seeing passion in those eyes of yours again
إنه من الرائع رؤية ذلك الشغف في عينيك مرة أخرى.

Sure, go ahead. Oh, should i look you in the eyes?
بالتأكيد تفضل , أم يجب أن أنظر إلى عينيك ؟