"عَرفَ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• He knew
• known
• recognized
• did he know
• knew I
• I knew
• knew it
• knew you
• knew she
• knew that
• knew their
• knew we'd

He knew how to push her sexy buttons, promising her everything she was missing in that department.
عَرفَ كَيفَ يَدْفعُ أزرارها الجنسية، يَعِدُ كُلّ شيءُ هي كَانتْ تَتغيّبُ عنها في ذلك القسمِ.

He knew his corporate balls was gonna be in a sling and he set this thing up.
عَرفَ كراتَه المتعلّقة بالشركاتَ كَانتْ ذاهِبةً إليه يَكُونُ في رافعة وهو وَضعَ هذا الشيءِ فوق.

In your experience, have you ever known killers to wear gloves?
في تجربتِكَ، هَلْ أنت سَبَقَ أنْ عَرفَ القتلةَ للِبس القفازاتِ؟

Only the hardest pyramid known to cheer leading and mankind.
إنه أقوى هرم عَرفَ في عملية التشجيع والجنس البشري

Said He knew we were destined to be together.
قالَ هو عَرفَ بأنّنا قُدّرنَا لِكي يَكُونَ سوية.

Because He knew that I would have made the same choice.
لأن عَرفَ بأنَّ أنا أَجْعلُ نفس الإختيارِ.

I wonder what the director of the Belgian National Museum would have to say if He knew that you had returned your work to him and passed it off as the real thing.
أَتسائلُ ما مدير المتحف الوطني البلجيكي يَجِبُ أَنْ يَقُولَ إذا عَرفَ بأنّك عُدتَ

POTUS, He knew the gig was up because Doyle, Furlong, Chung all turned the party against him.
الرئيس عَرفَ حفلتنا التي كانت هنا لأن دويل، فرلنغ، شانج كل منقلبوا الحزب ضده

He'd only feel confident if He knew he'd weakened him.
هو يَشْعرُ بالثقة فقط إذا عَرفَ بأنّه يُضعفُه.

And He knew that because he spent more time watching her than the others.
وهو عَرفَ بأنّ لأن صَرفَ وقت أكثر الذي يُراقبُها مِنْ الآخرين.

The weakest, most backwards anti-feminist this world has ever known.
الأضعف، خلفياً جداً معاداة مساواة الجنسين عَرفَ هذا العالمِ أبداً.

Had we known, we might have come sooner.
عَرفَ نحن، نحن لَرُبَّمَا جِئنَا قريباً.

Which we will use as the greatest revenge KT has ever known.
الذي سَيستعملُ كأعظم إنتقامُ عَرفَ في الــ كْي تي للأبد

Have you known all along that your son has sexual feelings for you?
عَرفَ على الدوامك بأنّ إبنَكَ هَلْ لَها مشاعر جنسية لَك؟

Raj and Anjali have known each other since their childhood days
عَرفَ راج وانجلى كُلّ آخر منذ أيامِ طفولتِهم

I should've known she wouldn't leave me like that.
أنا should've عَرفَ بأنّها لا تَتْركَني مثل تلك.

We still haven't determined whether or not Officer Finn recognized Sergeant Johnson when he shot him.
نحن ما زِلنا لَيْسَ لَنا مُصمّمونُ سواء أَو لَسنا ضابطاً عَرفَ الفنلندي العريفَ جونسن عندما ضَربَه.

Now, how did he know it was Dr. Shand unless he was there with them?
الآن كيف عَرفَ انة كَانَ الدّكتورَ شاند مالم يكَنَ هناك مَعهم؟

They'd fire me if they knew I was talking to you.
هم يَطْردونَني إذا هم عَرفَ أنا كُنْتُ أَتكلّمُ معك.

of course, I knew from the beginning that sokka was water tribe.
بالطبع , i عَرفَ مِنْ البِداية التي sokka كَانتْ قبيلةَ ماءِ.

Someone who knew it would connect you to the crime.
شخص ما عَرفَ بأنّه هذا يربطك بالجريمة

He wanted your world to be as great as He knew you would be.
أرادَ عالمَكَ لِكي يَكُونَ كعظيم كما عَرفَ بأنّك سَتَكُونُ.

Look,when I met Sasha,I knew she was special.
النظرة، عندما قابلتُ ساشا، أنا عَرفَ هي كَانتْ خاصّةَ.

So the government didn't want to step on the toes of someone who knew their secrets.
لذا الحكومة لَمْ تُردْ للخَطوة على أصابعِ القدم شخص ما الذي عَرفَ أسرارُهم.

He knew we'd have him sing for Lorne.
لابد انه " عَرفَ بأنّنا سنجعله يَغنّي ل " لورين