"غرفة نوم" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• bedroom
• bedrooms
• dorm room
• nursery
• sleeping room

Uh, I'd be careful with that thing in the guest bedroom.
كُنت لأكون حريصاً مع ذلك الشيء في غرفة نوم الضيوف

Frank gets a bedroom and I get the fucking couch.
فرانك يحصل على غرفة نوم وأحصل على الأريكة سخيف.

Oh, no. We're not teenagers sharing a bedroom, sis.
هيهات، فلسنا مراهقتَين تتشاركان غرفة نوم يا أختاه

Randy is a general contractor that my mother hired who then installed himself in my mother's bedroom.
راندي هو المقاول العام أن والدتي استأجرت الذين ثم تثبيت نفسه في غرفة نوم والدتي.

In the bedrooms of ten-year- old girls, where they belong.
في غرفة نوم فتاة بعمر الـ10 سنوات حيث تنتمي

Yesterday, we had supper at eight in my sister's bedroom.
البارحة، تناولنا العشاء في الثامنة في غرفة نوم أختي

Her mother left her, you're banging some woman that she's never seen before in her mother's bedroom.
والدتها تركتها، كنت ضجيجا بعض النساء أنها لم تشاهد من قبل في غرفة نوم والدتها.

There's a bedroom, living room, kitchen, another bedroom, a then, 2 bath...
يوجد غرفة نوم, غرفة معيشة, مطبخ غرفة نوم أخرى, و حمامين

When I had to move back into my childhood bedroom because I didn't have a penny to my name.
عندما كان لا بد ان ارجع الى غرفة نوم طفولتي لانني لم اكن احصل على شيء لاسمي

You're telling me there was a firefighter in the victim's bedroom.
أنت تخبرني أن كان هناك إطفائي في غرفة نوم الضحية

If I had an extra bedroom for you, we'd drink till morning.
لو كان لدي غرفة نوم اضافية لك لكنت شربت حتى الصباح

A charred bedroom... a broken phone, a smashed window...
فلديك غرفة نوم محترقة وتليفون مهشم ونافذة مكسورة

Aren't you ashamed of yourself? Walking into a girl's bedroom uninvited
الا تخجل من نفسك للدخول الى غرفة نوم بنتِ متطفّلا

There is another bedroom in this little doll house, right?
هناك غرفة نوم أخرى في هذا المنزل اللعبة، صحيح؟

Meet me upstairs in the first bedroom to the left.
قابلني بالطابق الأعلى في أوّل غرفة نوم على اليسار

I'm having a ramp built at the house, and I've turned the downstairs study into your bedroom.
.. سوف أضيف عليّة للمنزل ولقد قمت بتحويل المكتب بالطابق السفلي إلى غرفة نوم لك

Did he fix the sink in the guest bedroom?
هل قام بتصليح بالوعة في غرفة نوم الضيوف؟

You're telling us some random person broke into your house to dismember a pig in your son's bedroom?
انت تخبريننا ان شخصا عشوائيا ما قد اقتحم منزلك ليقوم بتشريح خنزير في غرفة نوم ابنك؟

taking little boys up to the rectory bedroom, okay?
يأخذ الاطفال الصغار إلى غرفة نوم القسيس, حسناً؟

And upstairs, six bedrooms, including one master bedroom.
في الطابق العلوي ، 6 غرف نوم بما في ذلك غرفة نوم رئيسيـة

Seriously, this place is juveniler than my brother's dorm room.
بجد ، هذا المكان صبياني أكثر من غرفة نوم أخي

Hey, tomorrow who wants to paint the nursery?
من يرغب بطلاء غرفة نوم الطفل غدًا؟ سأقوم بهذا

Persons per sleeping room
الأشخاص لكل غرفة نوم