"كابتن" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Captain
• Coach
• Cap'n
• skip
• Captan
• captains

Dr Jackson for Captain Murray ... Hi Captain Murray.
دكتورة جاكسن إلى كابتن موري مرحباً كابتن موري

Why don't you take a moment to look through your lines, Captain?
لماذا لا تأخذ لحظة لتنظر فيها إلى سطوركَ يا كابتن ؟

Bet you're happy to see us now, Captain Beck?
أراهنُ أنَّكـَ سعيدٌ برؤيتنا الآن يا كابتن بيكـ

You do not seem much surprised or for that matter disturbed, Captain.
لا تبدو مندهشًا كثيرًا أو مُرتبك من هذه المسألة ، كابتن

Yeah, it's okay, I don't know your name, either... Captain.
لا مانع لدي, لا أتذكر أسمك أيضاً , كابتن

This is from Captain Dance, sir, to someone here in London.
هذا من كابتن دانس ارسله لاحد رجاله هنا فى لندن

Captain, my client insists that those were merely bags of spoiled flour, so unless you can produce any physical evidence, you don't really have a case, so...
كابتن , ان موكلي يصر على تلك كانت مجرد أكياس من الطحين الفاسد لذا ان لم يكم باستطاعتك تقديم اي دليل مادي عن ذلك

You know what Captain Freedom would say in a situation like this?
أتعلمون ما الذي قد يقولة كابتن حرية في موقف كهذا ؟

Captain Poldark did clout him, yet he swears he's no traitor.
كابتن بولدارك قام بضربة .و هو يقسم بأنه ليس الخائن

Captain, you're a grown-up; let's just use your lake house.
كابتن , انت ناضج لنستخدم بيت البحيره الخاص بك

Mr. Reynolds, prior to the crash, what was Captain Mathison's flight record?
سيد رينولدز قبل تحطم الطائرة ما كان سجل طيران كابتن ماثيثوز؟

Captain Mathison being the hero of the one in this court.
أن كابتن ماثيثين أن تكون هي البطلة في هذه المحكمة

You're talking to the team Captain of the newly crowned Mid-Atlantic champs.
أنت تتحدث إلى كابتن افريق المُتوج حديثاً ببطولة مُنتصف المحيط الأطلنطي

To honor Captain Jason Stentley, who single-handedly brought down
لنشرف كابتن ستانلي , الذي لوحده القى القبض

But Captain Rackham... he said he had never asked for Captain Rackham.
لكن كابتن راكهام قال إنه لم يُسأل أبدًا عن الكابتن راكهام

Stay the fuck down, Captain America, or you ain't never making'babies.
إبقى بالأسفل يا كابتن أمريكا و إلا لن تُنجب أطفال أبداً

I take full responsibility for what happened on Captain Carnie.
أنا تحملت كامل المسؤولية حول ماحدث في كابتن كارني

Captain, I'm sorry, but there's nothing I can do here.
كابتن انا اسف جدا ليس هناك ما استطيع فعله

No different than a billionaire talking to a police Captain.
لا وجه اختلاف من نقاش الملياردير مع كابتن الشرطة

Hey, Coach! Thanks for the three wins! You're a bum!
يا كابتن شكراً على الفوز لثالث مرة انت اخرق

I hope so, seeing as Cap'n mcNeil has called especially to see him.
اتمنى بما ان كابتن مكنيل جاء شخصياً ليراه

Birds in. Got it, skip.
الطيور في الماء , فهمت يا كابتن

Monie Captan Seen by witnesses in Accra
موني كابتن رآه شهود عيان داخل أكرا

He captains the football team. The town treats him like a god.
إنه كابتن فريق كرة القدم، البلدة تعامله كما لو كان رمزاً