"كل ما" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• All I
• 's all
• all that
• All we
• all you
• all the
• everything that
• every
• everything you
• whatever you
• is all
• everything I
• all they
• any
• whatever it

That is All I had at the last consultations.
وهذا كل ما حصلت عليه في المشاورات السابقة.

That is All I can do for the Commission today.
وهذا كل ما أستطيع عمله من أجل الهيئة اليوم.

Give me one more day. That's All I'm asking.
امنحني يوماً إضافياً هذا كل ما أطلبه منك

Really, after all these years, that's all you have to say?
حقًا بعد كل تلك السنوات هذا كل ما لديك لتقوله؟

We fear the unravelling of all that we have collectively achieved.
إننا نخشى أن ينفرط عقد كل ما أنجزناه بشكل جماعي.

We must do All we can to protect and preserve the integrity and moral authority of the United Nations in Somalia.
يجب علينا أن نبذل كل ما في وسعنا من أجل حماية وصون سلامة اﻷمم المتحدة في الصومال وسلطتها المعنوية.

It was also most encouraging to hear you say that you intend to do all you can for the cause of United Nations reform.
وكان مما يبعث على أشد التشجيع أن نسمعكم تعلنون أنكم تعتزمون عمل كل ما في وسعكم من أجل قضية إصلاح اﻷمم المتحدة.

We call upon the international community to provide all the necessary support.
وندعو المجتمع الدولي إلى مواصلة تقديم كل ما يلزم من دعم.

So All I need is to collect that buy-in fee.
إذن كل ما أحتاج إليه هو تجميع رسوم الإشتراك

All I ask is that you don't do it in anger.
كل ما أطلبه منكِ هو عدم فعل الأمر وأنتِ غاضبة

I was seeking immortality, but All I thought about was sex.
كنت تسعى الخلود، و ولكن كل ما فكرت كان الجنس.

Tourists, that's all the glacier really means to you, isn't it?
السياح، هذا كل ما يعنيه لك الجبل الجليدي، أليس كذلك؟

It's just noise. Your just making noise. That's all it is.
هذا مجرد ضجيج، كل ما تفعلهُ هو الضجيج و حسب

He does not work here, I find it, That's All I know,
انه لا يعمل هنا، أجد ذلك، وهذا هو كل ما أعرفه،

If this is all that we can achieve in the present circumstances, let us then accept the situation and constructively acknowledge that fact.
فإذا كان ذلك هو كل ما نستطيع تحقيقه في الظروف الراهنة، دعونا إذن، نقبل هذا الوضع ونعترف بشكل بناء بذلك الواقع.

I and my delegation pledge to do All we can to see that the Conference on Disarmament reaches its full potential.
وأتعهد أنا ووفدي بأن نبذل كل ما في وسعنا لكي نرى مؤتمر نزع السلاح هذا يصل إلى كامل طاقته.

The Assembly had received all the support it had requested and all involved had reason to feel proud.
وتلقت الجمعية كل ما طلبته من دعم وحقيق بجميع من أسهموا في ذلك أن يعتزوا به.

Not everything that is suggested is achievable in the short term.
وليس كل ما هو مقترح قابل للتحقيق في الأجل القصير.

My Government is ready to share every piece of evidence and to provide access to every witness sought by investigators.
وحكومة بلادي مستعدة لتقاسم كل ما لديها من أدلة وكفالة إمكانية الوصول إلى جميع الشهود الذين يريدهم المحققون.

It's everything you been feeling, everything you been noticing about him.
أنه كل ما تشعرين به كل شيء كنتِ تلاحظينه عنه

And I ain't saying nothing, because I know that that doesn't work between you and I, so whatever you have to say, say it.
وأنا لا تقول شيئا، لأنني أعرف أن هذا لا العمل بين أنت وأنا، لذلك كل ما عليك يجب أن أقول، أقول ذلك.

It took everything I had to buy this property.
استغرق الأمر كل ما اضطررت لشراء هذه الخاصية.

all they ask is the right to build their own future.
كل ما تطلبه هو الحق في بناء مستقبلها الخاص بها.

It endorsed the work of the Special Rapporteur and would continue to provide any relevant information that was requested.
وهي تؤيد العمل الذي يضطلع به المقرر الخاص وستواصل توفير كل ما يطلب من المعلومات ذات الصلة.

Therefore, Austria is determined to do whatever it can to attain universal adherence to the Ottawa treaty.
لذلك، فإن النمسا مصممة على بذل كل ما في وسعها لتحقيق انضمام عالمي لمعاهدة أوتاوا.