"كيلو" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• kilo
• kilos
• Kev
• kilometres
• pounds
• km
• kg
• keys
• kilograms
• kilometers
• kilo-
• pound
• KVA
• click
• K

For example, where the price of a kilo of sugar is 50 Syrian pounds in Damascus, it is 250 pounds in eastern Ghouta.
ففي حين أن سعر كيلو السكر، مثلا، يبلغ 50 ليرة سورية في دمشق، فإنه يبلغ 250 ليرة سورية في الغوطة الشرقية.

Concerning Mr. Anwar al-Bunni, Mr. Michel kilo, and Mr. Mahmoud `Issa.
بشأن: السيد أنور البني والسيد ميشيل كيلو والسيد محمود عيسى.

Don't worry about that shit. I'll stick five kilos in there easy.
لا تـقلق حـول ذلك سـوف نـلصق هـناك الخمـس كيلو بكل سهولة

9mm Parabelum, 4 kilos. You can take down a whole team.
9ملم , أربعة كيلو غرامات يمكنك أن تسقط فريق كامل

So what, I watch bar, you strip, Kev watches babies?
فما، أشاهد شريط، أنت الشريط، كيلو الساعات الرضع؟

All the blocks are located entirely within a geographical area measuring not more than 550 kilometres by 550 kilometres.
وتقع القطع جميعها بالكامل داخل منطقة جغرافية لا تتجاوز مساحتها 550 كيلو مترا في 550 كيلو مترا.

Deck one. Frame number 150. The compartment next to usage kilo.
الرصيف الأول ، الاطار رقم 150 الحجرة القريبة من كيلو

Also, she brought half kilo of mince meat for him.
وأيضا جلبت له معها نصف كيلو من اللحم المفروم

One kilo okra, 500 grams cheese for'free'would've woken him
كان ليستيقظ لو أعطيناه كيلو باذنجان و نصف كيلو جبنة

Colonel, I don't want bread I want a kilo of pasta
يا عقيد , لا أريد الخبز أريد كيلو من المعكرونة

Care to wager a kilo of food on that?
أتهتمّْ بالمُرَاهَنَة على كيلو مِنْ الغذاءِ على ذلك؟

Those people in Florida, you say they have 25 kilos to sell?
هؤلاء الناس في فلوريدا، لقد قلت أنهم يملكون 25 كيلو ليبيعونها؟

At 900 kilos, he weighs more than all five lionesses combined.
بوزن 900 كيلو يصبح وزنه أكثر من الأسود الخمسة سويةً

We confiscated about. One thousand kilos of high-grade cheddar.
صادرنا حوالي ألف كيلو من الشيدر عالي الجودة

You think you're going to take 100 kilos of heroin into the US, and you don't work for anyone?
هل تعتقد أنك تستطيع إدخال 100 كيلو من الهيروين للولايات المتحدة.. وأنت لا تعمل لصالح أي شخص؟

Put Lip first, and then Ian, and then Kev and V, and then me.
ضع الشفاه أولا، ثم إيان، ثم كيلو والخامس،

The area of Grande Terre is 16,750 square kilometres, and that of the Territory is 19,103 square kilometres.
وتبلغ مساحة غراند تير 750 16 كيلو مترا مربعا ومساحة الإقليم 103 19 كيلو مترات مربعة.

Thank you Afraid you're 13 pounds overweight, Doctor [Airplane Passing, Distant]
أخشى ان هناك 13 كيلو زائدة فى الوزن يا دكتور

Uganda and Rwanda did not provide explanations for the fighting but announced that their troops would withdraw to 100 km from Kisangani.
ولم توفر أوغندا ورواندا أي تفسير لاندلاع القتال، بل أعلنتا أن قواتهما ستنسحب على بعد 100 كيلو متر من كيسانغاني.

The project resulted in the reduction of mercury releases by an estimated 3,000 kg in a single year and increased awareness among stakeholders.
وأسفر المشروع عن خفض إطلاقات الزئبق بما يقدر بنحو 3000 كيلو غرام في سنة واحدة وزيادة الوعي فيما بين أصحاب المصلحة.

Now 50 keys, at 20 a key, run the numbers for me.
والآن 50 كيلو غرام أو 20 كيلو غرام، أرقام مناسبة لي

Sweden returned several kilograms of plutonium to the United States immediately before the Seoul Nuclear Security Summit.
وأعادت السويد عدة كيلو غرامات من البلوتونيوم إلى الولايات المتحدة قبيل انعقاد مؤتمر قمة سيول.

I was 50 kilometers from shore every day, but I was always looking back at the beach.
كنت ابعد خمسين كيلو مترا عن الشاطئ كل يوم كنت دائما انظر خلفي الى الشاطئ

Give me a kilo-Here is Rs-20- for you, the cost is Rs-200 a kilo-
-اعطني كيلو واحد و هاك 20 روبية -بالنسبة لك الكيلو ب200 روبية

He's an ally of the resistance, and he buys scrap metal for 50 cents a pound.
إنه حليف للمقاومة. و هو يشتري الخردة بـ 50 سنتاً لكل نصف كيلو.

UPS equipment (10 KVA) 4 6 000 24 000
تيار كهربائي غير متقطع، ١٠ كيلو فولط أمبير

The beacon's coming from one click to the east.
الاشارة قادمة من كيلو متر واحد الى الشرق

Top brass command post is about a quarter-mile that way, past K.P.
مركز كبار الضباط على بعد ربع ميل من هنا، بعد كيلو متر