"لاي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• Lai
• Leigh
• Lay
• for any
• Ly
• anyone
• to any
• ley
• whatever
• ever
• lei
• Li
• else
• anybody
• Xilai

Chin, I'm going with your dad to see Mr. Lai.
تشين ، أنا ذاهب مع والدك لرؤية السيد لاي.

A temporary waste drop-off station, named the Ba Lai Small Transfer Station, was built: collectors tip refuse directly into containers and sort the refuse for recycling; refuse is then transported directly to the city landfill.
وتم بناء محطة با لاي الصغيرة للنقل، وهي مستودع وقتي للأقذار. وتودع فيها الجهات القائمة بالجمع الأقذار في حاويات وتفرز الفضلات بغية تدويرها. ثم تنقل الأقذار بعدئذ مباشرة إلى المستودع البلدي.

So, all coincidence aside, Robert, how can you be sure that Leigh Allen is the Leigh from this file?
لذا، كل المصادفات تتنحى، روبرت كيف تكون متأكد بأن لاي ألين هو لاي المذكور في هذا الملف؟

Lay low but stay available, and we will deal with Darhk when I get back.
لاي منخفضة ولكن البقاء المتاحة، وسنتعامل مع Darhk عندما أعود.

I'd rather end this thing peacefully, but I'm prepared for any outcome.
اتمنى ان ينتهي هذا سلمياً ولكن أنا مستعدة لاي شيء قادم

Ly Thara was reportedly facing the death penalty for crimes aimed at overthrowing the Government.
ويواجه لاي تهارا عقوبة اﻹعدام لمحاولته قلب نظام الحكم.

What we were talking about earlier, if you tell anyone,
عما كنا نتحدث عنه سابقا ان قلته لاي احد,

It's all happening 12 light-minutes away... which means it takes 24 minutes for them to get the answer to any question they ask.
كل ذلك سيحدث بعد اثنتا عشرة دقيقة مما يعني انه سيستغرقهم اربعة وعشرون دقيقة لايجاد الإجابة لاي اسئلة تخطر في بالهم

:: Mr. Ksor was born in 1944 in Bon Broai village, Ceo Reo district, Pleiku province, and not in 1945 in Gia Lai.
:: وُلد السيد كسور سنة 1944 في قرية بون بروآي، بمقاطعة سيو ريو، في محافظة بلايكو، وليس سنة 1945 في جيا لاي.

Ms. Lai Lai Thein, Director-General, Planning Department, Ministry of National Planning and Economic Development
السيدة لاي لاي ثين، مديرة عامة، إدارة التخطيط، وزارة التخطيط الوطني والتنمية الاقتصادية

When the guards realized the seriousness of Lai Manping's injuries, they reportedly called in a physician who gave him only minimum care.
وبعد أن تبينت للحرس فداحة جروح لاي مانبينغ، استدعوا طبيبا لم يقدم له إلا علاجات لا تذكر.

Lai Manping, male, age 21, a peasant from the district of Zhangjiatan, Ankang City, Shanxi province.
لاي نبنغ، عمره ١٢ سنة، فلاح من قضاء زانجياتان، مدينة أنكانغ، مقاطعة شانكسي.

Arthur Leigh Allen lived in his mother's basement on Fresno Street.
آرثر لاي ألين عاش في سرداب امه على شارع فريسنو

This guy, Leigh, just lays out his entire evil plan to a fishing buddy on New Year's Day?
هذا الرجل، لاي وضع خطته الجهنمية في يوم رأس السنة الجديدة؟

U Pa Pa Lay and U Lu Zaw, both comedians, and U Aung Soe and U Htwe were reportedly sentenced to seven years' imprisonment on 18 March 1996.
٨٢- أُفيد عن صدور حكم يوم ٨١ آذار/مارس ٦٩٩١ بالسجن لمدة سبع سنوات على أو با با لاي وأو لو زاو وكلاهما ممثل، وأو أونغ سوي وأو هتوي.

In early April 1996, U Pa Pa Lay and U Lu Zaw were reportedly forced to work with iron bars shackled across their legs at a labour camp in Kachin State, leaving U Pa Pa Lay gravely ill.
٢٥٢- وفي أوائل نيسان/أبريل، أفادت التقارير بأن أو با با لاي وأو لو زاو قد أرغما على العمل مع تقييد سيقانهما بقضبان الحديد في معسكر للعمل بولاية كاشين، مما جعل أو با با لاي يعاني من مرض خطير.

In the meantime, pay attention for any mention of clinical trials.
في نفس الوقت اصغي باهتمام لاي ذكر على التجارب الدوائية

It was alleged that Ly Thara was severely beaten by police interrogators in Chi Hoa Prison to make him confess.
ويُدعى اعتداء المحققين بالشرطة بالضرب المبرح على لاي تهارا في سجن تشي هوا لحمله على الاعتراف.

But Brian didn't want to talk to him or anyone.
ولكن براين لم يرد التحدث اليه او لاي احد

You're not listening to any phone ringings right now, are you?
انتم لا تستمعون لاي هاتف يرن الان اليس هذا صحيح؟

I've located the map of the ley lines, the wellsprings where their power converges.
لقد حددت موقع خريطة خطوط لاي للينابيع حيث نقاط إلتقاء طاقاتهم

My go-to girl for whatever it is I need.
إنها فتاة المهام بالنسبة إليّ لاي شئ احتاجه

And now as dear to me as sisters ever could be.
فقد اصبحتن عزيزات علي كما يمكن لاي اخت ان تكون.

China Shen Guofang, Zou Xiaoqiao, Yu Wenzhe, Cai Sheng, Wu Jihong, Sun Changqing, Zhang Caixia, Zhang lei
الصين شن غوافانغ، تزو تشياو، يو وندجي، تساي شنغ، وو جيخونغ، اسون تشنغ تشينغ، جانغ تسايشيا، جانغ لاي

Yeah, Li lei, you did all the fight sequences in Lau and Mak's "Infernal Affairs." Those scenes were amazing.
أجل، (لي لاي)، قمت بجميع المشاهد القتالية في (شؤون داخلية) للمخرجان (لاو) و(ماك) تلك المشاهد كانت مدهشة

I never told anyone else this before, but when I was in prison, I tried to kill myself.
لم اقل لاي شخص ذلك الكلام من قبل ولكني عندما كنت في السجن حاولت قتل نفسي

It's good for anybody to get drunk once in a while.
أنها جية لاي كان يجب أن تثمل بين الفنية والاخرى

Whispered reports are even more lurid. Zhou is said to have plotted to murder his first wife, and there are rumors that at the height of last year’s scandal involving disgraced former Chongqing party boss Bo Xilai, he attempted to assassinate Xi in the leadership compound at Zhongnanhai.
وكانت التقارير الهامسة أكثر إثارة. فيقال إن تشو خطط لقتل زوجته الأولى، وهناك شائعات تزعم أنه في ذروة فضيحة العام الماضي التي تورط فيها رئيس حزب تشونجتشينج السابق بو شي لاي الموصوم بالعار حاول اغتيال شي جين بينج في مجمع القيادة في تشونجنهاي.