"لايمكنك" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• can't
• You cannot
• couldn't
• You don't
• never

Besides, you can't join the Speech Club; it's full.
إضافة إلى لايمكنك الإنظمام لنادي الخطابه إنه مليء

Charlie, you can't quit; this is good news-- they're happy.
شارلى , لايمكنك الخروج هذه أخبار سارة انهم سعيدون

Well, you can't judge a man by his cousin.
لايمكنك ان تحكم على الشخص عن طريق اقربائهم

If you want to stop me, come out. You can't, can you?
إذا اردت منعى ، اخرج لايمكنك هذا ، ألـيس كذلك ؟

You cannot be on the wrong side of history here.
لايمكنك بأن تكون في الجهة الخاطئة من التاريخ هنا

Even in death, you can't even get a small piece of land.
حتى بعد الموت، لايمكنك حتى الحصول على قطعة صغيرة من الأرض.

But the one thing you can't do is nothing.
ولكن الشيء الوحيد الذي لايمكنك فعله هو اللاشيء.

Mr. President, you can't give these people two seats.
سيّدي الرئيس، لايمكنك أن تمنح هذان المفوّضان مقعدين.

can't even look the woman in the eyes without crying.
لايمكنك النظر في عيني المرأة من غير أن تبكي

Look, you can't be here. You need to leave right now.
أنصت، لايمكنك أن تكون هنا عليك أن تغادر وفي الحال

You can't imagine all the stuff running through my head... from the shit that Polly told me.
لايمكنك تخيل كل تلك الأمور التي تدور في مخيلتي من الأشياء التي أخبرني عنها بولي

You can't leave, sir. Your order initiated a full lockdown.
لايمكنك المغادرة سايدي، إن أمرُك يحتوي على إغلاق كامل.

You can't use that, my Lady. It's too small.
لايمكنك استخدام هذا السيف، سيّدتي، إنّه صغيرٌ جداً.

You can't stay here, alone, in this empty apartment.
لايمكنك ان تجلس هنا, وحيدا في هذهِ الشقة

You can't do any soul-searching down there on those germ-infested crappers.
لايمكنك أن تتعمّق في نفسيّتك في هذه المراحيض المليئة بالجراثيم

You just can't stop talking. No matter what I say...
انت فقط لايمكنك التوقف عن الكلام لايهم ما اقوله..

Whether you think you can or you think you can't, you're right.
سواءً إعتقدت أنه يمكنك أو إعتقدت أنه لايمكنك ، أنت محق

I'm having a séance. You can't have a séance!
أنت لايمكنك أن تأخذ جلسة في تحضير الأرواح

You can't tell him what to do, he's 34 years old.
لايمكنك أن تملي عليه أفعاله فهو في الـ34 من عمره

I've played countless games of chess with you and the one thing You cannot do is bluff.
لقد لعبت معك مباريات شطرنج لاتعد ولا تحصى وشيء واحد لايمكنك القيام به هو الخدع

You couldn't pay me enough to wear it ever again.
لايمكنك أن تدفع لي مافيه الكفاية لكي ألبسه مجددا

You don't go in for a murder suspect without backup!
لايمكنك البحث عن متهم بالقتل بدون تعزيزات تلك بديهيات.

But fear exists in the one place you can never escape!
لكن الخوف موجود فى مكان واحد لايمكنك الهروب منه أبدا