"لا أعتقد أنه" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I don't think
• don't think he
• don't think it
• don't think I
• don't think we
• don't think you
• don't think that
• I didn't think it
• I do not think that
• I don't believe he
• do not believe that
• do not think it

I don't think he's talking to you at all.
أنا لا أعتقد أنه يتحدث إليك على الإطلاق.

I don't think he could have carried that kid up the hill.
لا أعتقد أنه إستطاع حمل ذلك الطفل بمفرده إلى أعلى التل

I don't think it will be any better in Samaria for them.
أنا لا أعتقد أنه سيكون أي أفضل في السامرة بالنسبة لهم

And don't think I haven't already thought of that, my friend.
و لا أعتقد أنه لدي فعلا فكرة عن ذلك، صديقي

I don't think he was looking to dump the body.
لا أعتقد أنه كان يبحث عن التخلص من الجثة

I don't think you're supposed to talk about the hole.
لا أعتقد أنه من المفترض أن تتحدث عن الحفرة.

I don't think we should be having sex with pledges.
لا أعتقد أنه يجب علينا ممارسة الجنس مع المتعهدات

The scanner was back online, but I don't think he's stable enough.
الجهاز عاد الى الخدمه لكن لا أعتقد أنه مستقر بشكل كاف

You don't think he wants to return Violet, do you?
كنت لا أعتقد أنه يريد العودة البنفسج، أليس كذلك؟

I don't think he has anything to do with the protomolecule.
أنا لا أعتقد أنه لديه أي علاقة مع جزيء بروتو

I don't think it would be appropriate to mix business with pleasure.
أنا لا أعتقد أنه سيكون من المناسب لخلط الأعمال مع المتعة.

I don't think it's good to mix the personal and work.
لا أعتقد أنه من الجيد أن تخلطي العمل بالحياة الخاصة

I don't think I've ever had this effect on a woman before.
لا أعتقد أنه كان لدي هذا التأثير على إمرأة قبل ذلك

I don't think I can keep working like this.
لا أعتقد أنه يمكنن استكمال العمل بهذه الطريقة

I don't think that you should sort of just waltz into my bedroom just'cause you're in town.
أنا لا أعتقد أنه يجب فرز من مجرد الفالس في غرفة نومي لمجرد أنت في المدينة.

I didn't think it was necessary since he's dead.
أنا لا أعتقد أنه كان من الضروري منذ كان ميتا.

I do not think that unanimity is required for you as President to invite us to informal informals about such a matter.
لا أعتقد أنه ثمة حاجة للإجماع في الرأي كي تدعونا بصفتكم الرئيس لإجراء مفاوضات غير رسمية جانبية حول هذا الموضوع.

I don't believe he ever left the concert. It was not him.
لا أعتقد أنه ترك الحفلة لم يكن هو.

None the less, I do not believe that UNPROFOR should be given the mandate to enforce compliance with the safe-area regime.
ومـــع ذلك، لا أعتقد أنه ينبغي أن توكل الى قوة اﻷمم المتحدة للحماية ولاية إنفاذ الامتثال لنظام المناطق اﻵمنة.

Sadly, I do not think it will ever fall to me to take the chair of the Conference on Disarmament.
وللأسف، لا أعتقد أنه سيأتي دوري في تولي رئاسة هذا المؤتمر.