"لقد كذبت" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• I lied
• You lied
• She lied
• lied to
• You've lied
• I've lied

Okay, I lied. I don't know how to use Community.
حسنا , لقد كذبت لا اعرف كيف استخدم المجتمع

Look, I'm sorry I lied, but for what it's worth, I'm having the night of my life.
أنظري , أنا آسفة لقد كذبت لكن لما له قيمة , أنا أحظى بليلة حياتي

All right, so I lied. I went and had a look. But the whole crash landing's a fake.
حسناً ، لقد كذبت وذهبت لأرى ، الموضوع كله خدعة ، لأنه مضبوط أكثر من اللازم

No, you broke the deal first. You lied to us.
.كلا، أنت من خرقت الإتفاق أولاً .لقد كذبت علينا

You lied under oath and can now be prosecuted for perjury.
لقد كذبت تحت القسم ويمكننا الآن مقاضاتك بسبب الحنث بالقسم

She lied about killing two men, lied about stealing secrets.
لقد كذبت حول مقتل رجلين كذبت حول سرقة الاسرار

Well, I lied about those too. Suicide attempts, both of them.
حسناً , لقد كذبت حيال هذا محاولتين للإنتحار , كلتاهما

I lied about the gun. He never had a gun.
لقد كذبت بشأن السلاح لم يكن يملك أي سلاح

I lied to you this morning. I helped her. Take me too.
لقد كذبت عليك هذا الصباح لقد ساعدتها ، خذنى انا ايضا

I lied for you! I lied to the police for you!
لقد كذبت من أجلك، لقد كذبت علي الشرطة من أجلك.

I lied to Congress to protect the unit, to protect you.
لقد كذبت على الكونغرس لحماية الوحدة و حمايتك

Obviously, I lied to you 15 years ago.
من الواضح، لقد كذبت عليك قبل خمسة عشر عام.

I... lied to her about who I really was.
...أنا لقد كذبت عليها عمن أكون في الحقيقة

It's just some old soda factory. You lied to us!
انه فقط مصنع مشروبات غازية قديم لقد كذبت علينا

You lied about all those sales just to get my job!
لقد كذبت بخصوص كل هذه المبيعات لكي تسرق عملي فقط

Whether you're the shooter or not, You lied during a criminal investigation.
حتى ان كنت القناص ام لا لقد كذبت في مجريات التحقيق

You lied dozens of times on our mortgage application.
لقد كذبت عشرات المرات على استمارة رهننا العقاري.

You lied about healing Cronus with that hand device.
لقد كذبت بخصوص علاج كرونوس باداة اليد هذه

All right, You lied to me for three years, but I always knew you loved that girl.
حسنا، لقد كذبت علي لحوالي ثلاث سنوات و لكني دائما علمت أنك أحببت تلك الفتاة

She cheated on me, She lied to me, and then she took half my life savings.
التي تعجبكِ للغاية؟ لقد خانتني، لقد كذبت عليّ، ثم أخذت نصف مُدخرات حياتي.

She lied about something in her past, something she was ashamed of.
لقد كذبت بخصوص ماضيها شيء كانت خاجلة منه

You've lied to me your whole life and you deal with criminals.
لقد كذبت علي طوال هذه السنين وأنت من يتعامل مع المجرمين

Rosalia, I'm unworthy of your love. I've lied to you.
روزاليا ، أنا لا استحق حبك لقد كذبت عليك