"لقطات" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• footage
• shots
• spots
• clips
• shot
• snapshots
• stills
• shoot
• snaps
• snapshot
• commercials
• footages

Your surveillance. Any other footage corrupted in the last couple of days?
لقطات مُراقبتك، هل هُناك أيّ لقطات أخرى انعطبت خلال اليومين المُنصرمين؟

Ben's checking the security footage to see what Malcolm was driving.
بن يتفقد لقطات الكاميره الأمنيه ليرى مالكوم ماذا كان يقود

So we'll go through all this footage to get to it.
لذا سنذهب من خلال كل هذا لقطات للوصول الى ذلك.

We need shots all around of your best vodka, please.
نحتاج لقطات لكل مكان , لأفضل فودكا من فضلك

We have footage of him losing the criminal, as well.
لدينا لقطات فيدو له وهو يطارد السانتا الهارب ايضًا

Ok, so even though this isn't the real footage,
حسناً، حتى لو كانت هذه ليست لقطات حقيقية

I'm gonna need to see footage from that camera.
أنا الحاجة ستعمل لرؤية لقطات من أن الكاميرا

footage of Arkady outside of Elia Berkeley's house this morning.
لقطات من اركادي خارج بيت إيليا بيركلي هذا الصباح.

This is footage of the 1999 Yellow Sea skirmish.
هذه لقطات معركة البحر الأصفر في عام 1999.

I found some additional footage from before the explosion.
لقد وجدت بعض لقطات إضافية من قبل الانفجار.

Vikram and I scrubbed security footage from his office.
قمت انا وفيكرام بفحص لقطات الأمن من الشركة

Looks like security footage confirmed his story-- he was in a diner on the upper West Side at the time of the murder.
يبدو أن لقطات الكاميرا الأمنية قد أكدت قصته .. لقد كان في عشاء على الجانب الغربي العلوي في وقت ارتكاب الجريمة.

If you've got footage of her punching a horse, I want it.
إذا كنت قد حصلت على لقطات لها اللكم حصان، أريد أن.

Facial recognition software found us a match from the press conference footage.
التعرف على الوجوه البرمجيات تبين لنا مباراة من لقطات مؤتمر صحفي

We got a positive ID on any of the security footage?
هل حصلنا على هويته من أى لقطات لكاميرات الأمن ؟

And I scanned the security footage for her exit...
ومسحتُ لقطات الكاميرا لخروجها لم أراها تغادر أبداً

Video footage from some guy in the traffic jam.
لقطات فيديو من بعض الشباب أثناء الإزدحام المروري

I'm gonna get you started on antibiotics and then schedule the first of the rabies shots in the morning.
أنا ستعمل على البدء على المضادات الحيوية ثم قم بجدولة أول لقطات من داء الكلب في الصباح.

These are the best shots we got 300,000 in mixed unmarked bills
هذه أفضل لقطات لدينا ثلاثمائة ألف من فئات مختلطة غير معلمة

China produced its first film on the lives of volunteers, and Belgian university students edited television spots on volunteering.
وأنتجت الصين أول فيلم لها عن حياة المتطوعين؛ وأعد طلاب الجامعات في بلجيكا لقطات تليفزيونية عن المتطوعين.

At least we settled who pays for ass clips around here.
على الأقل إتفقنا على عدم دفع ثمن : لقطات مؤخرة

Anyway, we were able to pull a shot of the suspect from the hotel security footage... the party where Jesse and his cousin were coming from.
على أي حال، كنا قادرين على سحب تسديدة من المشتبه من لقطات أمن الفندق... الحزب حيث جيسي و ابن عمه كانوا يأتون من.

But the problem is, they're only ever snapshots of animals.
لكن مشكلتهم هي , انها لقطات قليله عن الحيوانات

And you can see from the security stills she left the airport in a taxi cab.
و يمكنك أن ترى من خلال لقطات الأمن فأنها غادرت المطار في سيارة أجرة

When I reach Goa, I have to do a beautiful shoot for my dad
عندما أصل الى جوا , علي أن أصور لقطات مُدهشة من اجل والدي العزيز

Crime scene snaps from Chicago's student nurse massacre.
لقطات من مسرح الجريمة من مجزرة طالبات التمريض في شيكاغو.

It was like a snapshot of what those in power in America and Britain believed made democracy work.
لقد كان الأمر بمثابة لقطات مما أعتقد المسئولين في بريطانيا وأمريكا أنه سيؤدي إلى إرساء الديمقراطية

The national commissions could also convey their message through television commercials or through television and radio discussions on the problem of small arms and light weapons;
وفي هذا الإطار نفسه يمكن للجان الوطنية أيضــا اللجوء إلى اسكتشات تليفزيونية في شكل لقطات إعلانية، أو مناقشات تليفزيونية وإذاعية حول مشكلة الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة؛

It's speculate to be a colossal creature. footages online are confirming this.
بعض التكهن أن يكون مخلوقا هائلا لقطات على الانترنت تؤكد هذا