"ماهو" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• What
• how
• do
• Maho
• Maheu

What is so irrational about wanting the life that everyone else has?
ماهو الغير منطقي حو الرغبة بالحياة التي هي لدى كل شخص؟

I gotta do What's right for everybody. For the family...
انا علي فعل ماهو الأفضل للجميع ماهو والأفضل للعائلة

Obviously none of us knew What a dirty movie was. You butthole.
من الواضح أن لا أحد منا كان يعرف ماهو الفلم الإباحي

What's the last thing you remember before you were shot?
ماهو آخر شيء تتذكره قبل أن تتعرض لطلق ناري؟

I don't know how I feel about Danny doing charters.
لا أعرف ماهو شعوري حيال أخذ داني لمهام أبي

What's the noise you make to attract a cow?
ماهو الصوت الذي سنصدره للسيطرة على القطيع ؟

What kind of criminal justice system are we gonna have when we can't consider everything that happened after, during, and before?
ماهو نوع العدالة الذي سنسير عليه عندما لا نعير اهتمام لكل شيء حدث بعد أو خلال أو قبل الحادثة؟

Because What's the one thing that gods never do?
لانه ماهو الشيء الوحيد الذي لن يفعله الرب؟

What possible threat could a gentle, aged woman present to the Church?
ماهو التهديد الذي يمكن أن تُشكله إمرأة مُسنة ولطيفة على الكنيسة

- What's the one organ that cannot survive heat?
ماهو العضو الذي لا يستطيع تحمل الحراره؟ الدم

You know What's great about smoking pot when you're older?
أتعلمين ماهو الجميل في تدخين الحشيش في سن كبيرة؟

burn off everything till you can finally see What's important.
حرق كل شئ حتي تستطيع اخيرا رؤية ماهو المهم

They claim to have something to show you, but won't say What.
.انهم يزعمون ان لديهم شيئا لتريه , لكنهم لن يقولو ماهو

Look, it's clear that you're a good, decent man, and... you understand What's at stake here for Paige.
اسمع , انه لمن الواضح بأنك رجل صالح ومتّزن وتفهم ماهو على المحك الآن بالنسبة لبيج

What is it about my apartment that everyone wants to crash here?
ماهو الشيء المميز بشقتي والذي يجعل الجميع يرغبون في المبيت هنا

I don't- What are- you don't- you don't mean this.
انا لااافعل .. ماهو انت لاتفعل انت لاتعني هذا

So help us understand a little more What this thing is whose origin and destination we don't understand.
فإذا أمكنك أن تساعدنا علي الفهم أكثر ماهو هذا الشئ تحديداً؟ الذي لا نفهم أصله وهدفه

And no matter What gets written... you'll never understand...
ولا يهم ماهو مكتوب فأنتم لن تفهموا أبداً

When you say it's hard to hang on knowing What's coming,
عندما تقول أنه صعب أن تتماسك وأنت تعرف ماهو التالي

What is it exactly you're hoping to do down there?
ماهو بالتحديد أنك تأمل أن تقوم به هناك ؟

how would you feel about being in my movie?
ماهو شعوركـِ تجـاهـ وجودك وتمثيـلك في فيلمي ؟

The mercenary provided a telephone number in Ghana for Tahi Zoué, and noted that Guei Maho often uses the same telephone.
وقدم هذا المرتزق رقما هاتفيا في غانا يخص تاهي زوي، وأشار إلى أن غيي ماهو كثيرا ما يستخدم نفس هذا الرقم.

René Maheu Prize for the International Civil Service, distinction (1995)
جائزة رونيه ماهو للخدمة المدنية الدولية، بميزة خاصة (1995)