"مبرد" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• cooler
• file
• refrigerant
• refrigerated
• radiator
• freezer
• cryogenic
• depositum
• radiators
• refrigerator
• chilled
• refrigerators

There's a dead chick floating in our freaking beer cooler.
يوجد فتاة ميتة عائمة في مبرد الجعة اللعين خاصتنا

You were by the beer cooler with your back turned.
أنت كنت عند مبرد المشروبات و كنت تعطينا ظهرك

That's surgical tools, a cooler, blood bags, anesthetic machine, heart rate monitor.
هذا أدوات جراحية مبرد أكياس الدم آلة التخدير مراقب معدل ضربات القلب

After the wax hardened, the killer used this lovely nail file to chip it up and clean up the mess.
بعد أن تصلب الشمع القاتل قام بأستخدام مبرد الأظافر الجميل هذا لقلع البقايا و تنظيف الفوضى

He also noted that commercial availability varied from refrigerant to refrigerant.
ولاحظ أيضاً أن التوافر التجاري يختلف من مبرد إلى مبرد.

6.6.4.2.8 A reference holding time shall be determined for each refrigerated liquefied gas intended for transport in a portable tank.
٦-٦-٤-٢-٨ يحدد زمن احتباس مرجعي لكل غاز مسيل مبرد يزمع نقله في صهريج نقال.

Says the sports car's radiator hose was sabotaged.
قال أن مبرد السيارة الرياضية قد ثقب لقد خربت.

The warehouse, the kitchen, treadmill, water cooler.
المستودع، المطبخ غرفة الرياضة، مبرد الماء

It's an oil cooler made to look like a supercharger so it looks like a Blower Bentley.
انه مبرد الزيت مأخوذ من شكل السوبر شارجر خصيصا للبينتلي نافث النار

When daddy works on his boat, does he have a cooler with lots of brown bottles with long necks?
عندما يعمل والدك علي المركب هل يككون معه مبرد ملئ بزجاجات بنية ذات رقبة طويلة؟

I am not gonna let water cooler chitchat splash cold water on my... previously nonexistent personal life. Fine.
لن أترك دردشة مبرد المياه ترش الماء البارد على حياتي الشخصية الغير موجودة سابقا

He shouldn't have been dumping Ipecac in anyone's cooler.
لم يكن يتوجب عليه أن يضع العشبة في مبرد أحد

Power cord's been ripped out of the back of the water cooler.
حبال الطاقة منزوعة خارج خلفية مبرد المياه

You got toenail clippers a nail file and you got yourself a dental mirror.
و مبرد للأظافر و تحصل لنفسك على مرأة للأسنان

I had to take the nail file and the scissors out of your bag.
اضطررت أن أخذ مبرد الأظافر والمقص من حقيبتك

Honey, I can't find my nail file. Have you seen it?
عزيزي, لا أجد مبرد الأظافر هل رأيته؟

Regulations are also under development in the USA that will encourage the use of a new low GWP refrigerant in the USA starting in 2012.
ويجري الآن في الولايات المتحدة سَنْ القواعد لتشجيع استخدام مبرد جديد ذي دالة احترار عالمي منخفضة اعتباراً من 2012.

Reference holding time_days or hours and initial pressure_bar/kPa gauge */ and degree of filling_ in kg for each refrigerated liquefied gas permitted for transport.
زمن الاحتباس المرجعي ـ يوم أو ساعة، والضغط اﻷولي ـ بار/كيلوباسكال* ودرجة الملء ـ بالكيلوغرامات لكل غاز مسيل مبرد مسموح بنقله.

And I shall make sure he behaves normally because I shall hold his hand on the radiator until he does.
و سوف أتأكد من أنهُ يتصرف بشكلٍ طبيعي لأني سأبقي يدهُ على مبرد الهواء حتى يفعل

It's kind of hard to keep ice cream cold with a truck with no freezer.
يصعب إبقاء المثلجات مثلجة بشاحنة دون مبرد

So I've built a cryogenic stasis device, and am placing myself inside it, leaving instructions for it to be buried in very specific coordinates in what will be future Quahog.
لذا لقد بنيت جهاز ركود مبرد وأنا أضع نفسي داخلها تركت تعليمات لأن أدفن ، في الإحداثيات المعينة

You can't even say depositum (deposit).
انتي حتي لا يمكنك نطق مبرد بشكل صحيح ؟

The radiators are all full of rice.
مبرد المحرك ملئ بالأرز

There are cold cuts in the refrigerator for lunch.
هناك أكلٌ مبرد في الثلاجة للغداء

The heart of this quantum computer is chilled with liquid helium and consists of a small, superconducting electrical circuit known as a cubit.
حاسب يمكنه أن يقوم بحسابات حقيقية قلب هذا الحاسب الكمي مبرد بالهيليوم السائل

Low.- The cost of recovery of refrigerant is variable, but on the other hand it represents a benefit to the recoverer, and destruction of some components of refrigerators will yield an additional benefit.
منخفضة - تكلفة استرجاع مبرد تكلفة متغيرة ولكنها تمثل، من ناحية أخرى، مزية للقائم بالاسترجاع، وتدمير بعض مكونات الثلاجات يعطي مزية إضافية.