اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "مركز التدريب" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

    • Training Centre
        
    • Training Center
        
    • Centre de formation
        
    • training centres
        
    • the Training House
        
    • training facility
        
    • dojo
        
    Regular meetings are organized with those missions and other partners at the Training Centre in Entebbe, Uganda. UN ويتم تنظيم اجتماعات دورية مع تلك البعثات والشركاء الآخرين في مركز التدريب في عنتيبي، أوغندا.
    Training Centre of the Southern Sudan Police Service in Rajaf UN مركز التدريب التابع لجهاز شرطة جنوب السودان في الرجاف
    The United Nations Public Administration Network's Online Training Centre delivered interactive courses to more than 700 participants. UN وقدّم مركز التدريب عن بُعد لشبكة الأمم المتحدة للإدارة العامة، دورات تفاعلية إلى أكثر من 700 مشارك.
    Move of Education Development Centre to Amman Training Centre, Jordan UN نل مركز تطوير التعليم إلى مركز التدريب في عمان
    Particular attention is paid to the continued legal education of the prosecutors at the MoJ Training Center. UN ويولي المكتب اهتماماً خاصاً للتثقيف القانوني المستمر للمدّعين العامين في مركز التدريب التابع لوزارة العدل.
    The Acting Director explained that this training package was prepared in collaboration with the International Training Centre of the ILO. UN وأوضحت المديرة بالنيابة أن برنامج التدريب هذا قد أعد بالتعاون مع مركز التدريب الدولي التابع لمنظمة العمل الدولية.
    A vocational Training Centre at Nineveh was also partially damaged. UN كما تضرر مركز التدريب المهني في نينوى بشكل جزئي.
    The Juvenile Training Centre was established in 1973. It is now being given attention to properly handle juvenile offenders. UN وتأسس مركز التدريب الخاص باﻷحداث سنة ٣٧٩١، ويحظى اﻵن بالعناية اللازمة لمعاملة اﻷحداث المذنبين على النحو الواجب.
    Attendances at the occupational Training Centre in 2000 and 2001 UN الحضور في مركز التدريب المهني في عامي 2000 و2001
    Upgrading and development of the industrial electronics courses; Gaza Training Centre UN رفع مستوى دورات الإلكترونيات الصناعية وتطويرها؛ مركز التدريب في غزة
    The training of 15 private lawyers at the Legal Training Centre was completed. UN فرغ من تدريب 15 من المحامين الخاصين في مركز التدريب القانوني.
    The International Training Centre on Migration and Trafficking of the Ministry of Interior also conducted trainings on juvenile justice. UN ونظم مركز التدريب الدولي المعني بالهجرة والاتجار التابع لوزارة الداخلية أيضا دورات تدريبية بشأن قضاء الأحداث.
    In charge of the office Training Centre and the Penal Cassation Office. UN مسؤولة عن مركز التدريب المكتبي ومكتب النقض الجنائي.
    One hundred police officers were assigned to the prison, graduates of the Prison Training Centre UN تعيين مائة رجل شرطة من خريجي مركز التدريب في مجال السجون.
    Security training was transferred from Headquarters to security officers at the Training Centre in UNLB UN لذا نُقلت المسؤولية عن التدريب من المقر إلى موظفي شؤون الأمن في مركز التدريب بالقاعدة
    Professional development opportunities for national staff are available through the Integrated Mission Training Centre. UN فرص التطور المهني متاحة للموظفين الوطنيين عن طريق مركز التدريب المتكامل في البعثة.
    Charter of National Legal Training Centre reviewed by the Ministry of Justice UN استعراض وزارة العدل لميثاق مركز التدريب القانوني الوطني
    Visit carried out. The Conduct and Discipline Unit conducted a " training-focused " mission to the regional peacekeeping Training Centre. UN زيارة واحدة، فقد أوفدت وحدة السلوك والانضباط بعثة " مكرسة للتدريب " إلى مركز التدريب الإقليمي لحفظ السلام.
    In addition, feasibility studies on the setting up of a media Training Centre and on the mapping of support for civic education were conducted UN وأجريت أيضا دراسة جدوى عن إنشاء مركز التدريب لوسائط الإعلام ومسح مصادر الدعم للتربية الوطنية
    We further encourage the use of the Training Centre as a means to strengthen and promote closer cooperation between the regions of Asia and Africa. UN كما نعمل على زيادة تشجيع استخدام مركز التدريب بوصفه وسيلة لتوطيد وتعزيز التعاون الوثيق بين منطقتي آسيا وأفريقيا.
    Multinational Peace Support Operations Training Center, Kristoni Kilkis, Greece UN مركز التدريب للعمليات المتعددة الجنسيات لدعم السلام، كريستوني كيلكيس، اليونان
    Statement submitted by the Centre de formation aux Techniques Informatiques, a non-governmental organization in special consultative status with the Economic and Social Counci UN بيان مقدم من مركز التدريب على التقنيات المعلوماتية، منظمة غير حكومية ذات مركز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
    Overall, results achieved of graduates of the Agency's vocational training centres are better than those of other private and public community colleges. UN وإجمالا، فإن نتائج خريجي مركز التدريب المهني التابع للوكالة أحسن من نتائج خريجي كليات مجتمعية أخرى من القطاعين الخاص والعام.
    We're about 70 miles from the Training House, and nobody on radar. Open Subtitles نحن على بعد سبعين ميلاً عن مركز التدريب و لا أحد على الرادار
    Gentlemen, welcome to our weightless environmental training facility. Open Subtitles أيها السادة ، مرحباً بكم في مركز التدريب الفضائى
    For that we have no excuse. The good reputation of the dojo must be preserved. Open Subtitles مركز التدريب ذو سمعة حسنة ويجب أن يبقّ هكّذا.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-انجليزي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد | انجليزي-عربي: 10k، 20k، 30k، 40k، 50k، 60k، 70k، 80k، 90k، 100k، المزيد