"مسخ" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• freak
• a monster
• beast
• mutant
• monstrosity

Like you'd ever know what that is, you freak of nature!
و كأنك لن تعرفى أبداً ذلك أنت مسخ عن الطبيعة

Is the skull freak gonna pull her through those too?
هل مسخ الجمجمة سوف يسحبها خلال تلك الأشياء أيضًا؟

But I'm not a Siamese freak anymore, I'm a normal guy.
ولكن لست مسخ سيامي بعد الأن , أنا شاب عادي

I get that you guys feel guilty, but whether this is a monster, a human or something in between, it is killing innocent people.
أفهم يا رفاق بأنكم تشعرون بالذنب لكن سواء كان مسخ ، أنسان أو أي شيء بينهما ، فهو يقوم بقتل أناس أبرياء

The DUFF doesn't always have to be some heinous beast, all right?
الـ ص.س.ق.م لا يجب أن يكون مسخ قبيح , حسناً؟

Who else knows that I'm carrying a mutant baby in my stomach?
من غيرك يعلم أن لدي طفلُ مسخ في أحشائي ؟

I heard what happened on the police scanner. Meteor freak? No.
سمعت بما حدث من إرسال الشرطة، أهو مسخ نيزك ؟

I'm a grade "A" freak, but I'm managing it.
أنا مسخ من الدرجة الأولى، ولكني أحكم السيطرة.

Of course you don't. I'm a latex, botox, goddamn freak!
بالطبع لا تجدني أنا مسخ من اللاتكس والبوتوكس

Every single freak, on the ground with hands on your head.
كل مسخ , الكل على الأرض وأيديكم فوق رؤوسكم

Because if I didn't, I would've kill him. Let's go find this tar freak.
لأنني لم أضعه هنا لقتلته لنجد مسخ القطران ذلك

Like you'd ever know what that is, you freak of nature.
و كأنك لا تعرفين ما هذا ، إنكِ مسخ عن الطبيعة

But I'm a freak who knows that the most lethal place to stab someone bigger than you is through the ear.
ولكن انا مسخ يعرف عندما كان مهددا ان يطعن شخصا اضخم منه في اذنه

I don't really know if I knew she was gonna turn into a freak, and I didn't want to admit it,
إن عرفت إنها سوف تتحول إلى مسخ و لم أرد أن أعترف

All the time I was growing up, I felt like a freak.
طوال الوقت عندما كنت أكبر اشعر بأنني مسخ

And I'm sorry I thought you were a crazy, weird freak.
وانا اسفة انني اعتقدت انك مسخ مجنون وغريب

That a monster would create something of such rare beauty.
أن مسخ سيقوم بخلق شيء بمثل هذا الجمال النادر

So you raised a monster with the help of a witch coven and Benjamin Franklin
إذاً قمت بأستدعاء مسخ بمساعدة رابطة ساحرات بينجامين فرانكلين

Well, he might feel differently if he knew that I'd created a monster.
حسناً ، ربما سينتابه شعور مختلف إذا عرف بأنني قمت بخلق مسخ

We both know that I'm a beast but you... You used to be a civilized human being!
كلانا يعلم أننى مسخ ولكن أنت اعتدت أن تكون انسانا متحضرا

Ladies, I just got tumbling advice from a Teenage mutant Ninja Turtle.
ياسيدات , لقد تلقيت نصيحة عن الشقلبة للتو من سحلفاة النيجيا مسخ المراهقات

When the Eiffel Tower was first built, many said it was a steel monstrosity.
عندما تم بناء برج إيفيل لأول مرة الكثير قال عليه مسخ من الصلب