"مسلي" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• fun
• funny
• amusing
• Mesli
• entertaining
• interesting
• entertainment

I didn't know outing someone could be so much fun.
لم اكن تعرف ان الايقاع بشخص ما مسلي هكذا

Then skip beer pong, but know it's a lot of fun.
اذاً تغيّب عن البير بونغ لكن للمعلومية أنه مسلي جداً.

It's funny for five minutes. Three hours is a lot.
الامر مسلي لخمس دقائق فقط ولكن لثلاث ساعات فلا.

I can't remember too much, but he was friendly. Kind of funny.
لا يمكنني تذكر الكثير لكنه كان ودوداً، و مسلي نوعاً ما

Of course you did, darling. That's what makes you so amusing.
بالطبع فعلت , حبيبي وهذا هو ما يجعلك مسلي جدا

In the present case, Mr. Mesli indicated that Ali Benhadj was in detention on the date of the initial submission.
وفي القضية قيد البحث، أفاد السيد مسلي بأن علي بن حاج كان معتقلاً في تاريخ تقديم الرسالة الأولى.

It's really entertaining. I know you'd have a good time.
أنه مسلي جداً عرفت بأنه سيكون لك وقت جيد

It comes to shoes, books or your favorite food. Something fun.
كان في الاول, أحذية ثم الكتب والان الطعام المفضل.شيء مسلي

Anyone ever tell you you're a lot more fun when you're drunk?
هل اخبرك احدٌ مسبقاً أنك مسلي اكثر عندما تكون سكراناً ؟

I don't have time for anything fun, because all I do is practice sports and play sports.
ليس عندي الوقت لكي أفعل أي شيء مسلي لأن كل ما أفعله هو التدريب واللعب

I don't think there's anything fun about this story.
لا اعتقد ان هنالك شيء مسلي بخصوص هذه المقاله

I wish I thought any of this was fun.
اتمني ان يكون اي من هذة امر مسلي

I think it's kind of fun fantasizing about having all that money.
اعتقد انهشيء مسلي تخيل امتلاك كل هذه الاموال

I was trying something-- - Hey, I don't mind. It's funny.
كنت أحاول عمل شيء ـ لا مانع لدي فذلك مسلي

It's the most vile, disgusting and funny thing on the internet.
إنَّه أكثرُ شيئٍ قذرٍ و مقرف و مسلي على الإنترنت.

It's almost as funny as your parents naming you Lindsey.
انه تقريبا مسلي كتسمية والديك لك باسم ليندزي

W-well, of course you don't think it's funny.
حسناً بالطبع أنت لاتعتقدين أن ..الأمر مسلي

Mister St. Peters is quite an amusing fellow... isn't he?
أستاذ اس تي بيتيرز شخص مسلي تماما أليس كذلك؟

Well, it's very amusing if you should turn out to have been right.
انه مسلي للغاية اذا اتضح فعلاً انك محق بهذا الأمر

The source believes that Rachid Mesli was sentenced because of his human rights activities.
ويعتقد المصدر بأن قرار السجن قد صدر بحق السيد رشيد مسلي لمعاقبته على ما يضطلع به من أنشطة في ميدان حقوق الإنسان.

It was just an entertaining side-effect of breaking that protective... spell.
حسناً, الشيطان لم يكن الفكرة علي العموم لكنه كان مجرد أثر سلبي مسلي لكسر

A vision foretold. Whoa, whoa, whoa. Bram, I think you're very interesting, but you're one cliché from my limit.
الرؤية المتكهن بها برام , اعتقد انك مسلي جدا لكنك بعيد جدا عن حدودي

I did, however, double our clams in a harebrained sports entertainment event.
على أية حال فعلت , ضاعفت رخوياتنا من خلال حدث رياضي مسلي طائش.