"مصور" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• photographer
• cameraman
• video
• catalogue
• an illustrated
• photojournalist
• paparazzi
• image
• photo
• paparazzo
• photographic
• videographer
• pictures
• photographers
• picture

I guess being the set photographer don't rate an invite.
أعتقد كونك مصور لا يجلب لك دعوة لهذه الحفلة

I am paying a top-notch photographer to sit around and bitch about how hard it is to find French cigarettes in Los Angeles.
لقد اشتريت مصور من الدرجة الاولى للجلوس حول عاهرة تخبرني عن كيف من الصعب أن تجد سيجارة فرنسية في لوس انجلوس

He is a police photographer. He's not from the National Enquirer.
أنه مصور خاص بالشرطة إنه ليس من جماعة التصوير الخيرية

On that occasion, a Euro News cameraman was severely beaten by an Israeli soldier and had his arm broken.
وفي تلك المناسبة، تعرض مصور تلفزيوني يعمل لدى يورونيوز لضرب قاس على يد جندي إسرائيلي وكسرت ذراعه.

The photographer said she thinks I should have my eyebrows waxed.
وقال مصور وقالت انها تعتقد أرجو أن يكون حاجبي مشمع.

The best fashion photographer in Chicago owes me huge!
أفضل مصور أزياء فى شيكاغو يدين لى بالكثير

Who also happens to be an exceptionally talented photographer.
والذي هو أيضاً بدون استثناء أفضل مصور موهوب

Looking for an ace photographer to shoot tomorrow's column one?
أتبحثين عن مصور ممتاز من أجل صورة عمود الغد؟

This is what I get for marrying a photographer.
هذا ما احصل عليه بزواجى من مصور فوتوجرافى

I'm just a lousy photographer, mate. I needed pictures for proof.
أنا مجرد مصور متواضع يا صديقي أحتاج إلى صور كإثبات

And I am getting a photographer at the church.
أما أن فسأحصل على مصور فوتوغرافي أمام الكنسية

As well as a great photographer, he's also a great musician.
بالإضافة الى كونه مصور عظيم إلا إنه موسيقي عظيم أيضاً

We could even send a photographer there wherever he is.
بإمكاننا حتى إرسال مصور إلي مكانه، أياً كان مكانه.

There's a photographer coming from the Gazette to take our picture.
هناكَ مصور قادم من الجريدة الرسمية كي يلتقط صور لنا

He's as middling a suspect as he is a cameraman.
وهو كما تقديس أحد المشتبه بهم كما هو مصور.

It was secretly uploaded by the cameraman who shot it.
تم رفعه على الإنترنت سريا عن طريق مصور الكاميرا

This is a biennial illustrated reference book that has been published since 1964 to promote film and video productions of the Department.
هذا كتاب مرجعي مصور يصدر كل سنتين ويجري نشره منذ عام ١٩٦٤ للترويج لما تنتجه اﻹدارة من أفلام وشرائط فيديو.

A catalogue of tools and methods, and a global observatory on good policies and enabling legislation were also developed.
وجرى أيضاً وضع دليل مصور عن الأدوات والطرائق، واستحداث مرصد عالمي للممارسات الجيدة والتشريعات التمكينية.

an illustrated booklet explaining this clause had been prepared to assist in the interpretation.
وتم إعداد كتيب مصور يشرح هذا البند للمساعدة في تفسيره.

You must have learned a lot of this stuff being a photojournalist, huh?
لابد أنك تعلمت الكثير عن هذا كونك مصور صحفي

I've identified the paparazzi photographer who has the missing footage you've been looking for.
لقد أستطعتُ أن أتعرف على مصور الفضائح الذي كان يملـُـك الصور المفقودة والذي كنتُ تبحث عنها

Yes, sir. His Majesty's image can only be recorded... By a court-approved photographer from a distance.
يمكن تسجيل هذا اللقاء من مصور موافق عليه

It makes it easier to take a pass on the photo zombies.
. سيكون سهلاً أن تأخذ تصريحاً من مصور الزومبي

Coco's being blackmailed by a paparazzo creep.
كوكو تتعرض للإبتزاز من قبل مصور للمشاهير

That's the whole point of this, is to have real photographic evidence.
وعلى مقابلته الهدف من هذا أن يكون لدي دليل مصور

Wait, I thought that Booth said that the crime scene videographer was looking good for it.
انتظر، وأعتقد أن بوث قال أن مسرح الجريمة مصور فيديو بطريقة جيد لذلك

Tyler, you can't box in one of the world's greatest photographers.
تايلر,لا يمكنك تحديد اعظم مصور في العالم