"مغلف" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• an envelope
• wrapper
• wrapped
• package
• pack
• laminated
• bag
• packaging
• encased in
• manila envelope

We accidentally gave Sarah Stubbs an envelope with 30,000 cash in it.
نحن دون قصد سارة ستابس مغلف مع 30،000 النقدية في ذلك.

Swingset forked over an envelope of cash to Iosava.
الضيف قام بتمرير مغلف من المال الى ايسوفا

With an envelope or something and I stash it in a church.
لقد اتى الى هنا مع مغلف او شيئ من هذا القبيل ، وانا اقوم بتخبئته في الكنيسه

You know, maybe if we teach them how to read a condom wrapper, they wouldn't get AIDS in the first place.
ربما لو علمناهم كيف قراءة مغلف واقي ذكري لن يصابوا بالإيدز من البداية

It's wrapped in banana leaves to protect from moisture.
إنه مغلف بأوراق شجر الموز للحماية من البلل

...hey, he asked for it. So I put 100 scorpions in a FedEx package.
هو طلب ذلك , فوضعت 100 عقرب في مغلف فيدكس

Good news is, the teller managed to insert a dye pack.
الأنباء الجيدة هي أن مدير الصرافة نجح بوضع مغلف الصبغة

Well, James, he's been hammered to the thickness of an envelope and his spine is now a jigsaw, so that is a no.
حسنا، جيمس، وكان يسميهم لسمك مغلف وعموده الفقري هو الآن بانوراما، لذلك هذا هو لا.

Yesterday when I got home, there was an envelope waiting for me, and inside was the news that I got accepted into the Brooklyn Film Academy.
كان هناك مغلف في إنتظاري، وفي ذاخل كان يحمل أخبار أنه تم قبولي في أكادمية بروكلين للأفلام.

an envelope full of money and a settlement isn't what I'm seeking.
مغلف مليئ بالمال و التسوية ليست ما اسعى إليه

Why don't you check the till, see if there's an envelope with my name on it,
بامكانك ان تبحث في الدرج لمعرفة ما إذا كان هناك مغلف ما عليه اسمي

Seems Serena is getting frosty with her mother over an envelope of cold hard cash.
يبدو بأن سيرينا تزداد بالغضب على والدتها بسبب مغلف من النقود الباردة الصلبه

Traces of the pizza under her fingernails, which were sent to you in an envelope.
آثار البيتزا تحت أظافرها التي تم إرسالها إليك في مغلف

And we did all that to trick you into climbing into a car and handing an envelope to a known Russian operative.
وفعلنا كل ما لخداعك في التسلق في سيارة وتسليم مغلف إلى المنطوق روسية معروفة.

They don't got no clues, no suspects, a hamburger wrapper, nothing!
لم يجدو خيوط أو مشتبهين مغلف الهمبرغر في يده ؟ لا شيء

Well, I know that everything today is a riddle stuffed in an enigma, wrapped in a mystery, but I really can't see anything in here worth investigating.
حسنا انا اعرف ان كل شيء اليوم هو لغز محشو في لغز، مغلف بلغز، لكن أنا لا أرى أي شيء هنا

It's big enough to carry a package - say, the size of a book - without it showing.
انها كبيره بما يكفى لحمل مغلف بحجم , نقول , كتاب بدون ان نراه

Dye pack pretty much obliterated any chance of finding anything inside.
مغلف الصبغة طمس كثيراً أي فرصة للعثور على شيء في الداخل

(Clatter) - A laminated itinerary is just good planning.
مخطط رحله مغلف , انه افضل تخطيط للرحله هل هو كذلك؟

I gotta take this bag boy job.
يجب علي أن أحصل على وظيفه مغلف الأكياس

Same drug, different packaging, different serial number.
، نفس الدواء ، مغلف مختلف . ورقم تسلسلي مختلف

The microchip is frozen and encased in an electron-neutral shell.
سيتم تجميد الرقائق الدقيقة و تعبئتها في مغلف من الإلكترونات المحايدة

In a manila envelope... in the false bottom of that safe?
‏في مغلف كبير‏ ‏تحت الأرضية الزائفة لتلك الخزنة؟ ‏