| Well, it's, uh, not only a game of balance, it's a game of deception. | Open Subtitles | حَسناً،انة, اوةة مش بس لعبة توازن، لكنها ايضا لعبة مكر |
| deception begets deception begets deception, Mr. Webber. | Open Subtitles | المكر يولد مكر يولد مكر, سيد ويبر |
| One moment saying the police are bumbling idiots, the next moment saying the police are cunning conspirators. | Open Subtitles | في مرةٍ قالوا بأن الشرطة أغبياء مرتبكين، وباللحظة الأخرى قالوا بأن الشرطة تتآمر بكلّ مكر. |
| Detective Mc Crae, something with your photograph on it? | Open Subtitles | المحقق "مكر" , أحياناً مع الصورة الخاصة ؟ |
| Even today, young men must endure a brutal initiation ceremony in the belief that they will acquire the strength and guile of these giant reptiles. | Open Subtitles | حتي الآن, لابد للشبان من معاناة مراسم وحشية اعتقاداً بأنهم سوف يمتلكون قوة و مكر هذه الزواحف العملاقة |
| How can you say that when we've outsmarted you for years? | Open Subtitles | كيف يمكنك أن تقول أنه عندما لقد أحرزنا لقد مكر لسنوات؟ |
| Detective Mcrae was in your file room asking lot of questions earlier today. | Open Subtitles | كان المحقق "مكر" في غرفتك يسأل الكثير من الأسئلة في وقت سابق اليوم |
| Snitching, treachery, cowardliness, deception, baseness. | Open Subtitles | ، تجسس ، خيانة . نذالة ، مكر , دناءة |
| sex, greed, jealousy, revenge, a monkey, hatred, deception... | Open Subtitles | الجنس، طمع، غيرة، إنتقام، a قرد، كراهية، مكر... |
| This is a deception I will not join. | Open Subtitles | هذا مكر لن اشارك فيه |
| One moment saying the police are bumbling idiots, the next moment saying the police are cunning conspirators. | Open Subtitles | في مرةٍ قالوا بأن الشرطة أغبياء مرتبكين، وباللحظة الأخرى قالوا بأن الشرطة تتآمر بكلّ مكر. |
| It's time to use that famous foxy cunning. | Open Subtitles | حان الوقت لاستغلال مكر الثعلب المعروف عنه |
| That took cunning and patience, which he's exhibiting now with his current murders. | Open Subtitles | هذا يتطلب مكر و صبر و هم ما يظهره الان مع جرائمه الحالية |
| With Mc Crae. His car is still outside. | Open Subtitles | مع "مكر" , صاحب السيارة لايزال في الخارج |
| Det. Lieutenant Mc Crae died early this morning. | Open Subtitles | الملازم "مكر" , توفي في ساعة مبكرة من صباح اليوم |
| Listen sweetheart, last night before Mc Crae was murdered, he called my house, I wasn't there | Open Subtitles | أسمعي أيتها الجميلة , ليلة أمس إغتال "مكر" لقد دعوته إلى منزلي , ولكنه لم يأتي |
| I'd trained my men to attack with the speed of the wind, now they had to learn the guile of the wolf. | Open Subtitles | رجالي متدربون على المهاجمة . . بسرعة الريح . الآن كان لا بد أن يتعلموا مكر الذئب |
| Odda is a decent man, but, as a warrior, he has all the guile and menace of a sheep. | Open Subtitles | -أودا) رجل محترم ولكن كمُحارب) يملك كل مكر وتهديد الأغنام .. |
| "Blessed is the man unto whom the Lord imputeth not iniquity... and in whose spirit there is no guile | Open Subtitles | الطوبي هو الرجل الذي لايحسبله اللهخطيئة... "وليس هناك في روحه مكر " |
| Let yourselves be outsmarted by a bunch of dumb animals! | Open Subtitles | اسمحوا أنفسكم أن مكر من قبل حفنة من البهائم المعجمة! |
| I really love how Edwina outsmarted the orgasmator. | Open Subtitles | انا احب كيف استطاعت "إدوينا" مكر الـ "أورجاسميتور" |
| Mcrae, Sally Noland, nine others? | Open Subtitles | "مكر" ' "سالي نولاند" , و9 آخرين ؟ |
| Deceptions to make men think they witnessed our Lord's power. | Open Subtitles | مكر لجعل الرجال يعتقدون أنهم شهدوا قوة ربنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
انجليزي أمريكي
انجليزي بريطاني