Just give him a drink, for God's sake, Mick. | Open Subtitles | مجرد اعطاء له الشراب، في سبيل الله، ميك. |
He did really good today, Mick, with the old girl. | Open Subtitles | لقد كان جيدا اليوم يا ميك مع السيدة العجوز |
Hey, Mick, did you have to throw that bin so hard? | Open Subtitles | ميك , هل كان يجب إلقاء هذا الصندوق بشدة ؟ |
People say that I'm the Mike McCarthy or Phil Jackson of all the sports scenes in movies. | Open Subtitles | يقولون أنني ميك ماكارتي أو فيل جاكسون مشاهد الرياضة في الأفلام |
Why does Mick St. John have such a vendetta against you? | Open Subtitles | لماذا يملك المحقق ميك جون كل هذا الثأر ضدكـ ؟ |
Incidentally, Miss, if you're looking for Crocodile Mick, he's gone walkabout. | Open Subtitles | إن كنتِ تبحثين عن ميك التمساح فقد ذهب في جولة |
Yeah, and we're clearly not invited to the party, Mick. | Open Subtitles | نعم, ونحن من الواضح أننا غير .مدعوين للحفلة, ميك |
I'm a captain. Hoo-hoo! - You're the captain, huh, Mick? | Open Subtitles | أنا القائد. أنت القائد اليس كذلك يا ميك ؟ |
Mick Silver, Statistics Department, International Monetary Fund | UN | ميك سيلفر، إدارة الإحصاءات، صندوق النقد الدولي |
I also take this opportunity to advise you that command of the force passed from Brigadier Mick Slater to Brigadier Mal Rerden today. | UN | وأود أيضا أن أغتنم هذه الفرصة لأبلغكم أن قيادة القوة انتقلت اليوم من العميد ميك سليتر إلى العميد مال ريردن. |
I guess that's just regular Mick, but still. | Open Subtitles | أنا اعتقد ان هذا هو مجرد ميك العادية، ولكن لا يزال. |
All I'm saying is, who needs Mick Jagger and that awful tongue of his, when you've got Frankie Valli or the Beach Boys? | Open Subtitles | كل ما أقوله هو، الذي يحتاج إليه ميك جاغر هذا اللسان الشنيع، عندما حصلت على فرانكي فالي أو بيتش بويز؟ |
Look, Mick is already hurt, and I don't like the idea of putting anyone else in harm's way. | Open Subtitles | انظروا، يصب ميك بالفعل، وأنا لا أحب فكرة وضع أي شخص آخر في طريق الأذى. |
Mick Davies asked you to join our effort, which we're taking internationally. | Open Subtitles | طلب "ميك دافيس" منكم الإنضمام لمسعنانا والذي نتوسع به ليشمل العالم |
In the early days, you went around pretending to be Mick Jagger, as I understand. | Open Subtitles | في الأيام السالفة, ذهبت مدعياً أنك ميك جاغار, كما أفهم |
Hey, Mick, we're at Cain's floor. | Open Subtitles | اهلا ميك نحن في طابق كين هل المكان خالي انتظري |
Come on, Mike. I told you you gotta hit the table. Sixteen. | Open Subtitles | هيا, يا ميك, لقد أخبرتك سوف أغلبكم, ستون |
The project is being carried out by Sarah Meek in South Africa, and the two scheduled publications should be ready late in 2002. | UN | وتقوم سارة ميك بتنفيذ المشروع في جنوب أفريقيا، ومن المتوقع أن يتم في أواخر عام 2002 نشر التقريرين المقرر إصدارهما. |
Miek, you and the other natives will join Elloe in the final position. | Open Subtitles | ( . .ميك )، أنت والسكان الأصليين الآخرين. |
We ran like hell, but a Mech got a shot off and the blast landed near us. | Open Subtitles | فركضنا بشده ولكن ميك اطلقت نيرانها فحدث انفجار قربنا |
Myk made me watch Lord of the Rings when he got off work. | Open Subtitles | ميك جعلني أشاهد فيلم ملك الخواتم عندما انتهى من العمل |
Plus I gotta clear up some space here. Mic likes me to watch all of his shows. | Open Subtitles | بالاضافة الى ان اريد بعض المساحة هنا ميك يحب ان يرى برنامجه هنا |
The line starts behind me, Mech. Clang! Over here, you Mechs, front and center. | Open Subtitles | الصف يبدأ خلفي , ميك هنا , ايها الاليين , الامام والوسط |
You're such a good singer, Micke. | Open Subtitles | أنت مغني رائع يا ميك |
This is Sheriff Meeks. Leave a message and I'll get back. | Open Subtitles | هذا المأمور ( ميك ) اترك ..رسالتك و سأتصل بكَ بأقرب وقت |
But once I supply you with the particulars of its chemical makeup we can utilize your considerable resources to devise a means of detecting new deposits for us to share. | Open Subtitles | ...ولكن بمجرد تزويدك التفاصيل المتعلقة الكيميائية... ...ميك أب |
Cezary Mik, Cardinal Stefan Wyszyński University, Warsaw | UN | سيزاري ميك جامعة الكاردينال ستيفان ويزينسكي، وارسو، بولندا |