"نحيف" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• skinny
• thin
• slim
• gaunt

(michelle) that must be two years ago. Look how skinny he is.
لابد وأن ذلك قبل سنتين من الآن انظر كيف هو نحيف

There was this skinny black guy. The oldest was talking to him.
كان هناك هذا رجل اسود نحيف وكان أكبرهم قد تحدث إليه

I can't go to jail. Look how skinny I am.
انا لا استطيع دخول السجن انظر كم انا نحيف

A modern writer has said that inside every fat man, a thin man is struggling to get out.
لقد قال كاتب حديث أن فى داخل كل رجل بدين يوجد رجل نحيف يكافح للخروج منه

Well... all right, as long as you tell him I look really thin.
حسناً،، حسناً، أذا قلت ِ له بأنني أبدو نحيف

No, I understand. I can't fight these kids. I'm skinny Danny Glover.
أنا لا أستطيع أن أضرب هؤلاء الشباب أنا حقا نحيف للغاية

Best life in the world is being a young, skinny dude.
أفضل حياة في العالم أن تكون شاب ، شاب نحيف

- No. I like my men skinny and ironically fearful.
أحب أن يكون رَجُلي نحيف و يخاف من الفراق

Real skinny and pale, cold blue eyes.
نحيف جداً ، شاحب اللون ، عيون زرقاء باردة

Everyone would stop and stare at the skinny little blonde girl.
الجميع سوف تتوقف والتحديق في نحيف قليلا شقراء فتاة.

skinny heard me, and he brought me out here when it all started to blow.
نحيف استمع لي، و أحضرني إلى هنا عندما بدأ كل شيء بالتفجير.

I would like skinny Man's Dead Meat On a Bun, please.
أريد "لحم رجل نحيف مستوٍ تمامًا في كعكة" من فضلك

You don't need to be prison-camp skinny to be a model.
ليس عليك بأن تكون تحت سجن مخيم نحيف لكي تكون عارض ازياء

Where'd a skinny greaser like you get that type of money?
أين يمكن لشخص . نحيف يغطيه الشحم مثلك من أن يحصل على هذا النوع من المال ؟

Too thin. This one is like a bread stick.
نحيف جدا , هذا نوع مثل خبز العصا

- A guy who eats a lot of Twinkies. - A thin, sweet, smooth pretty boy.
الشاب الذي يأكل الكثير من التويكس شاب يكون نحيف, حلو , ناعم

'Another device designed to illicit PK in a visible manner'was a lightweight rotor that was mounted atop a thin metal spindle'under a glass dome.'
جهاز آخر صُمم لمنع التواصل بالمجال المرئي كان جهازاً دواراً خفيفاً مركباً فوق ذراع نحيف من الحديد تحت سقفٍ زجاجي

I wouldn't like to be fat. Well, you're not doing a real good job at being thin, are ya?
حسناً, لن تقوم بعمل جيد و أنت نحيف, حسناً؟

And then suddenly, a thin, pale man with long hair and a beard appeared outside my window.
ثم فجأة رجل نحيف و شاحب مع شعر طويل و لحية, ظهر امام نافذتى

Look at you. You're thin like a reed. You don't have any muscle on you at all.
انظر لنفسك أنت نحيف كقصبة لا تملك أي عضلات

At Camp Palisades, our smack diet is guaranteed to slim you down.
في مخيم باليسيد، طعام حميتنا مضمون على ان يجعلك نحيف

A tall, gaunt man who worked a drill.
طويل، رجل نحيف كان يعمل على حفار