"نُزُل" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• motel
• Inn
• hostels
• Boarding House

So you're tellin'me... you faxed flyers of this jobber to every motel up and down the 77.
إذاً، تقول لي بأنّك أرسلتَ منشورات بالفاكس لهذا الفاشل لكل نُزُل بأعلى وأسفل الطريق 77

Why are we wasting time tearing apart an empty motel room?
لماذا نهدر وقتنا بتفتيش غرفة نُزُل فارغة؟

The La Crescenta motel out on Jefferson Highway.
نُزُل لا كرسينتا على طريق جيفرسون السريع.

You know about the Red Dog Inn, don't you? Mmm-hmm.
تعرفُ ما يدورُ في نُزُل ريد دوغ أليسَ كذلك؟

I took a room at the Mariner's Inn on the other side of the river.
نزلتُ في غرفة في نُزُل البحّارة على جانب النهر

Call me sentimental, but I always imagined us in a motel high-fiving over some freshman skank.
و لكن مع فتيات معنا , صحيح ؟ قل عني عاطفي و لكني سأتصورنا دائماً في نُزُل

I think he lives up at the motel these days.
أظنه يعيش في نُزُل هاته الأيام.

There's a nice motel not too far from here.
هناك نُزُل جيد ليس بعيد عن هنا.

Oh, well, Jeremy's gonna give us a ride to a motel tonight.
؟ .سيقوم "جيرمي" بأخذنا إلى نُزُل نبيتُ به الليلة

I had to stop at a motel on the way.
اضطررتُ للتوقف عند نُزُل في طريقي.

The one-armed man is staying in the Robin's Nest motel on Highway 9.
يقيم وحيد الذراع في نُزُل "روبينز نيست" على الطريق السريع التاسع.

Yeah, at the Shady Lane motel in Kearney, Nebraska.
نعم، من نُزُل (شَيدي لَين) في (كيرني)، (نبراسكا)

Next to every cemetery is a motel.
بجوار كلّ مقبرة يوجد نُزُل.

"Springfield Kozy Kort motel, Room 26. How about it?
"نُزُل (سبرينغفيلد كوزي)، الغرفة 26، ما رأيك؟

Cindy's got this mate over staying, and she is a waitress at the Red Dog Inn.
لدى سيندي تلكَ الصديقة التي أطالَت المكوث عندها و هي نادلة في نُزُل ريد دوغ

The waitress, Charlie! Please keep up, mate. Red Dog Inn.
النادلة يا تشارلي، أرجوكَ ابقَ منتبها يا صاحبي، نُزُل ريد دوغ

If there's anything you can do to help us find her, we're at the Sunshine Inn.
لو أن هناك أي شيء تستطيع ،أن تفعله لتساعدنا على إيجادها نحن في نُزُل الصنشاين

Go to the Holiday Inn nearest you.
إذهبى إلى نُزُل للأجازات ، ستجدينيه قريبا منكى

We can reach Kochi by nightfall and find an Inn.
بإمكناننا الوصول إلى "كوتشي" قَبل حُلول الظلام و العُثور على نُزُل

There are also new hostels for women teachers in Gilgit District.
وتوجد أيضاً نُزُل جديدة لإقامة المعلمات في إقليم جيلغيت.

No. I was under lock and key at the Boarding House.
لا، كنت سجينة في نُزُل