"واقفة" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• standing
• parked
• stand
• stood
• sitting
• feet
• stand-up
• which have been suspended
• front

In any case, he noted subsequently that police were standing outside the school talking with the group.
وفي جميع الأحوال، لاحظ بعد ذلك أن الشرطة كانت واقفة خارج المدرسة تتحدث مع المجموعة.

220, but it is less if you eat them standing up.
أنها 220، لكن على الآقل إذا .تناولتِ هذا وأنتِ واقفة

We have 30 million parked in Charleston, South Carolina.
لدينا 30 مليون واقفة في تشارلستون، ساوث كارولينا.

These days I'm lucky I remember where I parked the car.
في هذه الأيام أنا محظوظ أتذكر أين كنت واقفة السيارة.

I'm looking at their gear to stand around idle.
أتطلع إلي المعدات وهي واقفة مُعطلة عن العمل

Right now, I'm standing opposite you with surgical staples.
الآن، أنا واقفة أمامك مع المواد الغذائية الجراحية.

I wouldn't be standing here right now if it wasn't for you!
لقد فوت الكثير أن لن أكون واقفة هنا .. إلا بفضلك

Don't have sex in the missionary position, don't have sex standing up.
لا تمارسى الجنس فى المكان التبشيرى لا تمارسى الجنس وأنت واقفة

I looked across the park. You were standing there.
كنت أنظر نحو الحديقة وأنتي كنتِ واقفة هناك

I saw Arthur lying under water, drowning, and there was a woman standing over him, watching him die.
لقد رأيت آرثر تحت الماء , و هو يغرق, و كانت هناك امرأة واقفة تنظر إليه.

I can see you still, standing there and saying:
انا اراها حتى الآن: وانت واقفة هناك وتقولى

She was standing at the bus stop with her friends... waiting to leave for the college picnic.
كانت واقفة على موقف الحافلة مع صديقتها تنتظر من اجل الذهاب الى نزهة مع الكلية

Second of all, YR was standing in the hallway when we left.
ثانياً شركة واي أند أر كانت واقفة في الردهة عندما رحلنا

His poor wife standing there with their baby boy.
زوجته المسكينه كانت واقفة هناك مع طفلها الرضيع

I thought you couldn't go if I was standing here.
ظننت أنه لن تتمكني من التبول وانا واقفة هنا

His rig is parked in the impound lot out back.
هي واقفة تلاعب صاحب في الكثير يحجز من الخلف.

So I'm parked all the way on the other side.
حتى وأنا واقفة على طول الطريق على الجانب الآخر.

Nevertheless, several vehicles displaying the United Nations decal and parked within the authorized zone had been towed away.
ورغم ذلك تم جر عدد من السيارات المزودة بترخيص اﻷمم المتحدة كانت واقفة في المنطقة المسموح بالوقوف فيها.

It can't be. Are you gonna stand there all night?
لا يمكن ذلك هل ستبقين واقفة هناك طوال الليل؟

After she took off her clothes, the men allegedly approached her one by one as she stood before them naked.
وبعد قيامها بخلع ثيابها، يزعم أن الرجال اقتربوا منها واحداً بعد الآخر وهي واقفة أمامهم عارية.

Do you think that the Pakistani government is sitting idle?
هل تعتقد أنّ الحكومة الباكستانيّة واقفة مكتوفة اليدين؟

Good to see you can get upon his feet.
من الجيد أن أراكي واقفة على قدمكِ اخيراً

stand-up firefight, too, judging by the wound in her leg.
خاضت تبادلاً لإطلاق النار واقفة استنتاجاً من الجرح في ساقها

2.5 The author states that she also initiated civil proceedings regarding division of the property, which have been suspended.
2-5 وقالت صاحبة الرسالة إنها رفعت أيضا دعوى مدنية بشأن تقسيم ملكية العين، وإن إجراءات الدعوى واقفة.

The car was parked in front of a friend's house and the bomb was placed under the driver's seat.
وكانت السيارة واقفة قبالة منـزل أحد الأصدقاء ووضعت القنبلة تحت مقعد السائق.