"وانها" - ترجمة من عربي إلى انجليزي

• and it
• and she
• she's
• it's
• and they
• that she
• and that
• and would

and it didn't kill those children who made it.
وانها لم تقتل تلك الأطفال الذين جعلوا ذلك.

Gabi's only been gone a few days and it's just really hard.
لغابي فقط قد ذهب بضعة أيام وانها مجرد من الصعب حقا.

She was coming up on 30, and she just wanted to get right to it, and i fell for it.
وقالت إنها كانت قادمة يوم 30، وانها لا تريد سوى للحصول على الحق في ذلك، وأنا سقطت عنه.

She wrote about mobsters, and she was the daughter of one.
هي قد كتبت عن العصابات وانها كانت ابنت احد الرؤساء

she's curious, and she won't take no for an answer.
انها فضوليه، وانها لن تتغاضى عن أي رد للمساعده.

it's a piece of the Lich Kings heart, and it's power can only be used by a necromancer.
انها قطعة من ليش كينغس القلب، وانها السلطة يمكن أن تستخدم إلا من قبل مستحضر الأرواح.

That you are fairly promiscuous and it wouldn't really matter to you if you went to bed with one more guy.
أنك غير محافظة إلى حد ما، وانها لن تكون مشكلة عندك إذا ذهبت إلى الفراش مع رجل واحد اضافي

After you left, I asked Lionel to hook me up to it, and it worked just fine.
بعد ترك، سألت ليونيل لربط لي ما يصل الى ذلك، وانها عملت على ما يرام.

But it's just not fair and it's just not right.
ولكن من مجرد ليست عادلة وانها مجرد ليس صحيحا.

and it's only fitting to start with the person that came the farthest way to be here.
وانها سوف تعني لكم الكثير ولنبدأ مع الشخص الذي جاء من ابعد الطرق ليكون هنا.

and she needs to stop dating married baseball players.
وانها تحتاج لا تتوقف عن مواعدة اللاعبين المتزوجين

We were at the movies once, and she flipped out on a mom who bought her kid one of those giant sodas.
كنا في السينما مرة واحدة، وانها انقلبت من على أمي الذين اشتروا لها طفل واحدة من تلك المشروبات الغازية العملاقة.

and she hadn't complained about any disgruntled friends, coworkers,
وانها لم اشتكى أي صديق الساخطين، وزملاء العمل،

she's got a past and she's not talking about it.
انها حصلت على الماضي وانها لا نتحدث عن ذلك.

The truth is the only thing she's been asking for, her one demand, and she's not getting it.
الحقيقة هي فقط شيء وانها كانت تطلب ، لها مطلب واحد ، و وهي لاتحصل عليه.

But cheryl, she's unknown and she lived this part.
لكن شيريل، وانها غير معروفة وعاشت هذا الجزء.

They'd go off to France or Italy, and they'd spend a few months learning about culture and wine and music.
انها تريد ان تنفجر لفرنسا أو إيطاليا، وانها تريد قضاء بضعة أشهر التعلم عن الثقافة والنبيذ والموسيقى.

that she talked him into doing things. (phone buzzes) God, what is it with cops in this town?
وانها تحدثت مع هولبروك وفعل امور عده لها الهي، ما بال هذه الشرطة في هذه البلدة

They told them they'd be volunteering to save lives and that they'd only spend a couple weeks in the milk bath.
قالوا لهم انها تريد ان تكون التطوع لإنقاذ الأرواح وانها تريد ان تنفق فقط بضعة أسابيع في حمام الحليب.

The Republic of Korea was prepared to share its experience and would support efforts to achieve peace and prosperity in the region.
وقال إن جمهورية كوريا على استعداد لتقاسم خبرتها وانها ستدعم جهود تحقيق السلام والرخاء في المنطقة.