| Hice un gran progreso hace unos días, y entonces encontré miles de páginas que no había visto nunca antes, todas etiquetadas con una X. | Open Subtitles | كان لدى إكتشاف كبير قبل عده أيام حينها وجدت ألاف الصفحات التى لم أراها من قبل وكلها تحت عنوان أكس |
| K representa el número de personas en la casa, y X es el número de díadas. | TED | حرف الكاف يساوي رقم الأشخاص في منزلك، و أكس يساوي رقم الأزواج. |
| Bueno, hay un nuevo sistema de lámparas "X" que estoy haciendo en Japón. | TED | اذا هناك نظام إضاءة أكس جديد أنفذه في اليابان |
| Usted presume de pescar pececillos, pero no se atreve con una empresa como Axe Capital. | Open Subtitles | أنت تتفاخر باصطيادك أسماك صغيرة ولكنك لن تلمس شركة مثل أكس كابيتال |
| Esta será, como, la pose de los "Axl y los Ax Men". | Open Subtitles | ستكون هذه حركة فرقة (آكسل آند ذا أكس مين) المميزة |
| Si supiera leer, no tendría que firmar con una "X", ¿verdad? | Open Subtitles | لا أعلم, إذا كنت أقرأ فلن أوقع بعلامة أكس أليس كذلك ؟ |
| Todo Io que hice será revisado una y otra vez con rayos X... fluoroscopios, microscopios, radiografías... productos químicos malolientes y todo tipo de... | Open Subtitles | كل شىء صنعتة سيفحص ويعاد فحصة بأشعة أكس مجاهر , عدسات رسوم ظل بيانية .. المواد الكيمياوية الكريهة الرائحة وكل أنواع |
| Control de Salisbury, 9 Quebec Noviembre Rayo X Alpha en 6603. | Open Subtitles | برج سيطرة سالسبوري، تسعة كيوبيك تشرين الثاني أشعة أكس ألفا |
| 9 Quebec Noviembre Rayo X Alpha. | Open Subtitles | حول؟ تسعة كيوبيك تشرين الثاني أشعة أكس ألفا |
| En este caso... hemos aprendido una vez más que no sólo llevamos el tratamiento con rayos X | Open Subtitles | خاصة فى هذه الحالة لقد اثبتنا مرة أخرى أننا كنا نعالج المرضى طبقاً لأشعة أكس |
| Chárter Doble X. Su pase a la aventura. | Open Subtitles | طوافات الأستئجار أكس طريقك إلى المغامرة في الهواء الطلق |
| Para grandes emociones en la nieve, Chárter Doble X. | Open Subtitles | للتزحلق المدهش و التزلج على الثلوج، طوافات الأستئجار أكس |
| Puedo ver através de las paredes. Los hombres no tienen visión de rayos X. | Open Subtitles | أرى من خلال الجدران الرجال بواسطة اشعة أكس |
| X, la oficina de Gibbons está en el ala noroeste, sector 4. | Open Subtitles | أكس مكتب جيبونز يقع بالشمال الغربي من القطاع 4 |
| Muy bien, X, van bajando. Debes irte, ahora. | Open Subtitles | حسنا أكس إنهم قادمين إليك عليك أن تغادر الآن |
| Bien, X. Por el muelle, cuarto de milla, cambio y fuera. | Open Subtitles | حسنا أكس رصيف القارب، ميل الربع، نهاية الطريق |
| Ah, sí, estoy seguro de que esos garabatos están tan claros como el agua de lluvia para ti, Johnny quien se confundió con un par de malditas X y una maldita línea recta. | Open Subtitles | أجل أنا واثق أن خربشتهم واضحة لديك مثل ماء المطر هو من وضع الحرج في عدة علامات أكس |
| Ese tipo de Skadden al que conoces en el equipo de Axe... | Open Subtitles | هذا الرجل الذي تعرفه في شركة أكس من أيام جامعة سكادن |
| Roger Ax 1-1-2, espere confirmación en que descender. | Open Subtitles | روجر ألفا أكس 1-1-2، أنتظر التأكيد للهبوط |
| Y nunca van a llegar a verlo de nuevo porque un terrorista cargado con Red-X, lo voló por los aires hace dos días. | Open Subtitles | ولن يروه مرة أخرى لأن إرهابي محشو بالرد أكس فجره منذ يومان مروا |
| Es una plateada, tú sabes, como BMX. | Open Subtitles | لونها فضى مثل بى أم أكس |
| Solo queda el dron MLX. | Open Subtitles | {\pos(192,210)} لم تبقَ سوى طائرة (أم أل أكس) الآلية. |
| Mira, si vas a hacer una jugada de ventas dime como ganar a XHP. | Open Subtitles | إن كنت ستقوم بعرض تقديمي أخبرني "كيف ستربح شركة "أكس أيش بي |
| Fraude masivo en una tarjeta SIM, en Aix. | Open Subtitles | تزوير بطاقات ذكية في "أكس". |
| Al día siguiente, Axl y los Axmen decidieron que aunque la señorita Deveraux les cerró el paso, no había razón para que no pudieran tener a su estrella en el vídeo. | Open Subtitles | : في اليوم التالي "أكسل" و "رجال أكس" قرروا حتى لو أن السيدة"ديفرو" رفضت لا يوجد هناك سبب يمنعهم من |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 