Griffiths, Walsh y otra persona, Horace Walker, se dirigieron juntamente con Andrew a la casa de este último. | UN | ثم تحول غريفتس ووالش وشخص آخر، هو هوراس ووكر، رفقة أندرو إلى مسكن هذا اﻷخير. |
Griffiths, Walsh y otra persona, Horace Walker, se dirigieron juntamente con Andrew a la casa de este último. | UN | ثم تحول غريفتس ووالش وشخص آخر، هو هوراس ووكر، رفقة أندرو إلى مسكن هذا اﻷخير. |
El desempeño de Andrew Beckett en el trabajo... varió de competente, bueno... a muchas veces, mediocre... a incluso absolutamente incompetente. | Open Subtitles | أندرو باكت ، تفاوت عمله من مؤهّل إلى في أغلب الأحيان متوسّط إلى أحياناً عاجز بشكل صارخ |
Andrew le dijo que quería que Violet lo heredara todo, dice Ud? | Open Subtitles | أندرو أخبرك أنه سوف يترك كل شئ لفيوليت ,أليس كذلك؟ |
El es el agente Rusk del Gabinete de Control de Tierras y el Dr. Andrew Merliss, Director de Paleontología del Smithsoniano. | Open Subtitles | هذا الرجل المحترم كعكة وكيل حقل بي إل إم والدكتور أندرو ميرليس، مدير علم الدراسات القديمة في سمثسوني. |
Mi hijo Andrew jugaba para Midland y terminó en el este, en Pennsylvania. | Open Subtitles | بني، لقد لعب أندرو مع ميدلاند وانتهى كظهير خلفي في بين |
Perder a Andrew fue como perder mi conexión con mi lado inglês. | Open Subtitles | عندما فقدت أندرو ، أنفصل عني الجزء الإنجليزي في تكويني |
Necesitaré cancelar mis reservas para Sarasota y, por supuesto, el vuelo de vuelta de Andrew. | Open Subtitles | سأحتاج إلى إلغاء حجزي الى سارسوتا وبطبيعة الحال , أندرو في رحلة العودة |
Para reconocer la belleza, honestidad y generosidad del amor entre Andrew y Margaret, ante su familia y sus amigos. | Open Subtitles | ولنمنح الصلاحية لجمال وصدق وإيثار الحب الحقيقي الذي جمع بين أندرو ومارجريت في حضور العائلة والأصدقاء |
Uno de los chicos asesinados en Mississippi Andrew Goodman, era de aquí. | Open Subtitles | إحدى الفتيان قتل في ميسيسبي أندرو جودمان, كان من هنا |
Yo y Jay pillaremos un piso y Andrew puede venir a vivir con nosotros. | Open Subtitles | سنحصل أنا و جاي على طابق و بإمكان أندرو أن يسكن معنا |
Hannibal Hamlin, después Andrew Johnson, quién se convirtió en presidente tras Lincoln ser asesinado. | Open Subtitles | هانيبال هالمين وبعده أندرو جونسون الذي أصبح رئيساً بعد أن قتل لينكون |
He oído que el fiscal del estado, tiene a un investigador llamado Andrew Wiley merodeando. | Open Subtitles | وسمعت أن المدعي العام وظف محققاً يدعى أندرو وايلي للتحقيق في الموضوع بالخفاء. |
Soy Andrew Willey, soy investigador de la oficina del fiscal del estado. | Open Subtitles | أندرو وايلي يتكلم أنا محقق في مكتب المدعي العام للولاية |
Sí, bueno, esa babosa Andrew nos ha conseguido los planos de las plantas. | Open Subtitles | حسناً، ذلك الابن عرس أندرو حصل لنا على مخططات الطابق هذه. |
¡Andrew está de vuelta, nene! Sabe como a un incendio en el bosque. Sí. ¿No es lo mejor? | Open Subtitles | هذا هو أندرو الذي أعرفه مثل غابة من النار أليس هذا الوضع الأفضل على الإطلاق؟ |
Si Andrew o cualquier otra persona intenta contactar con ella, estaremos preparados. | Open Subtitles | وإذا أندرو أو أي شخص حاول الاتصال بها سنكون جاهزين |
Tanto Agnes como el padre Andrew afirman que su relación era platónica. | Open Subtitles | كلا أغنيس والد أندرو الادعاء بأن العلاقة بينهما كانت الأفلاطونية. |
Andrew y Zelda estarán juntos durante cinco meses, seis días y seis horas. | Open Subtitles | سوف يتواعد أندرو وزيلدا لمدة خمسة أشهر ستة أيام وستة ساعات |
No puedo dejar a Andrew en el medio del lago, sea o no una broma. | Open Subtitles | أنا لا يمكن أن تترك أندرو في وسط البحيرة، نكتة أو ليس مزحة. |
Charles Schulz fue el que cruzó el océano en el Espíritu de San Andrés. | Open Subtitles | تشارلز شولتز؟ اظن انه الرجل الذي عبر المحيطات في سبيريت سانت أندرو |
Mira Andreas, en caso que no lo sepas, ya no estamos jugando. | Open Subtitles | اسمع, أندرو ... في حال إذا لم تكن تستوعب الأمر |
No fui invitado a la gala para recaudar fondos para el orfanato Saint Andrews. | Open Subtitles | أنا لَمْ أُدْعَ حتى إلى تلك حفلة جمع تبرعاتِ الإحتفالِ لملجأِ أيتام القدّيسِ أندرو. |
Están representados por el abogado, Don Federico Andreu Guzmán. | UN | ويمثلهم محام هو السيد فدريكو أندرو غوزمان. |
Excepto que descubrimos a Andrew Norton, alias Andre Norton alias Alice Mary Norton. | Open Subtitles | فيما عدا, كما يتضح (أندرو نورثن) أيضاً يُعرف بـ(أندري نورثن) |