"ديف" - ترجمة من عربي إلى اسباني

• Dave
• Dev
• David
• Def
• Murdoch
• Div

Por eso, también quiero explicar, porque Dave Eggers dijo que iba a interrumpirme si decía alguna mentira, o que no fuese verdad para la creatividad universal.
إذاً ، أريد أن أشرح ايضا لأن ديف إيجر قال إنه سيضايقني اذا قلت شيئا كاذبا أو غير صحيح عن الابداع الكوني.

¿Dijo el Gordo Dave que recientemente había oído de un viejo amigo?
هل قال بيغ ديف أنه تلقى مكالمة من صديق قديم؟

Probablemente Dave vea a strippers. Quizá tenga a una ahí dentro ahora.
ديف بإمكانه أن يقابل العاهرات يحتمل أن معه واحدة الآن

Dave Seville está en el vestíbulo. Dice que no se ira sin verle.
ديف سيفيل بالاستقبال، وهو يقول بأنة لن يغادر دون أن يراك

Bajo su dirección, COM Dev International ha tenido una provechosa relación con la CSA contribuyendo a la mejora del Programa Espacial del Canadá.
وقد تمتعت شركة كوم ديف الدولية تحت ادارته بعلاقة ناجحة مع وكالة الفضاء الكندية ساهمت في تقدم البرنامج الفضائي الكندي.

Dave los limita. Puedo hacer que ganen 20 de los grandes al día.
ديف يعيدني إلى الوراء يمكنني جعلك تجني عشرون دولار في اليوم

Y no tengo miedo, no me avergüenzo. Eso es... Te quiero Dave.
أنا لست خائفا ولست خجولا هذا صحيح، أنا أحبك ديف

sabes, Dave es mi amigo y todo, pero a veces dice cosas que...
ديف صديقي لكنه يصر احيانا على, لا اريد ان اذكر هذا

Escucha, lo siento, ¿está bien? sólo... No, no tienes nada que lamentar, Dave.
أنا آسف كنت فقط لا, لا داعي أن تتأسف يا ديف

Sigo buscando alguien a quien culpar, pero ... todo lo que puedo ver es la sonrisa bobalicona de Dave
أظل أبحث عن شخص لإلقاء اللوم عليه ، ولكن كل ما أراه هو ابتسامة ديف الكبيرة

The Genius of Dave Bartholomew todas sus grabaciones con Imperial en un set.
حسناً، عبقرية ديف بارثولوميو كل تلك التسجيلات الملكية في نسخة واحدة

Si Dave y tu mamá terminan juntos él es un buen hombre.
إذا تمت علاقة ديف مع امك فان ديف شخص طيب

Puede ser divertido. Creo que Dave podría mandar a la mierda a Ralph. ¡Deberías pararles!
قد يصبح الامر رائعا اظن ان ديف على وشك ان يبرح رالف ضربا

Si solo tenemos que involucrarlo en esto, entonces, Dave y Maxime lo conocerán.
لو فقط نستيطع إقناعه بالمشاركة معنا ومن ثم يقابل ديف وماكسين

El rígido abogado Dave Williams se convierte en el verdadero William Bisiesto.
ديف ويليامز المحامي المتشدد يتحول إلى ويليام 29 فبراير حقيقي

No hay forma de que Alex sepa que pudiste o no sentir algo por Dave.
من المستحيل انت تعلم اليكس انك لديك مشاعر تجاه ديف , او لا

Creo que todo el tema de la adopción... lo ha humanizado... como cuando nos enteramos de Dave Thomas.
أعتقد أن مسألة التبني بأكملها ساعدته بالفعل بتهذيبه تعلمين مثل عندما أكتشفنا حول ديف توماس

Bien, bueno, ¿Que te parece un poco de esto? Voy a necesitar tu pase, Dave. Gracias por la historia para dormir.
حسناً , ما رأيك بالقليل من هذا ؟ سوف تأخذ فحص المطر ديف شكراً لقصة ما قبل النوم

Haré que Dev compruebe los despachos de la Metro y vea que patrulla estaba por allí, quien fue el primero en responder.
أنا سوف تحصل ديف للتحقق مع مترو إرسال ورؤية ما كانت السيارات في المنطقة المجاورة، الذي كان المستجيب الأول.

Homenaje a la memoria de los difuntos Reyes del Reino de Nepal, Su Majestad el Rey Birendra Bir Bikram Shah Dev y Su Majestad el Rey Dipendra Bir Bikram Shah Dev
إحياء ذكرى ملكي نيبال الراحلين جلالة الملك بيريندا بير بيكرام شاه ديف وجلالة الملك ديبندرا بير بيكرام شاه ديف

Mi amigo David el del frente tiene el horno roto así que usará la cocina.
صديقي ديف يسكن مقابلي , لقد تعطل فرنه , لذلك سوف يستعمل مطبخي

Eso fue en Def CON, la conferencia de hackers más importante del mundo.
وكان هذا في ديف كون DEF CON، أكبر مؤتمر عالمي للمخترقين.

¿dónde irán ahora? Cuál es el plan de Murdoch?
اذا ما هي محطتهم التالية ، بما يفكر (ديف)؟

- Hola, Div. - Hola.
مرحبا , ديف اهلا