| Creo que no hace falta que te diga que no hay que contarte esto a Lemon y a Magnolia. | Open Subtitles | أعتقد أنه من البديهى أننا لن نذكر هذا ل ليمون أو ماجنوليا |
| Quiero pillar al cabrón que le ha hecho esto a Mary. | Open Subtitles | أريد الإطاحه بإبن الحرام الذي فعل هذا ل ماري |
| Papá le hiciste esto a Paúl y ahora me lo haces a mi. | Open Subtitles | أتعلم يا أبي؟ لقد فعلت هذا ل"بول" من قبل و تفعله لي الآن. |
| Sí, voy a dejar esto para Kit De Luca. Ella pasará a buscarlo. - No lo abra. | Open Subtitles | نعم سأترك هذا ل"كيت دو لوكا" سوف تأتي لتأخذه |
| - Dile eso a Chris Morrow. | Open Subtitles | اخبر هذا ل كريس مورو |
| - ¿Me dejarán hablar con él? - es para Nick, es su esposa. | Open Subtitles | هل سيدعوني أكلمه- هذا ل "نيك" إنها زوجته- |
| Creo que deberías enseñarle esto a Kristin. | Open Subtitles | . " اعتقد بأنه عليك ان تُري هذا ل "كريستين |
| Estoy haciéndole esto a Sara porque es su postre favorito. | Open Subtitles | فأنا أصنع هذا ل"سارة" لأنه شيئها المفضل |
| Hola, vengo a dejar esto a Liam antes deirme. | Open Subtitles | أتيت فقط لأعطي هذا ل(ليام) قبل أن أغادر. |
| No, tenemos que llevarle esto a Joan ahora mismo, esta noche. | Open Subtitles | لا نحتاج ان نأخذ هذا ل "جون " الليلة |
| Eddie Lamb le dio esto a Ezra. | Open Subtitles | (إيدي لامب) أعطى هذا ل(إيزرا) إيدي)؟ |
| Le llevaremos esto a Alan, llegaremos al fondo de esto, detener a quienquiera que esté haciendo esto, antes de que causen un daño real. | Open Subtitles | سنأخذ هذا ل(آلين) ينصل إلى قعر البئر و نوقف أيّاً كان من يفعل هذا قبل أنْ يُحدث ضرراً حقيقياً |
| Desde el tiempo que puedo recordar. Voy a devolverle esto a Valentina. ¿Señora Powell? | Open Subtitles | لفترة طويله. سوف اعيد هذا ل (فالنتينا) السيده (باول) |
| Y si quieres descubrir quién le hizo esto a Dana, vas a tener que darles respuestas. | Open Subtitles | اذا كنت تريد معرفة من فعل هذا ل (دانا) يجب ان تعطيهم اجابات |
| Dele esto a Penny. | Open Subtitles | اعطى هذا ل بينى |
| ¿Qué tipo de ejemplo es esto para Pavlik, cuando echas a su abuelo de esta forma? | Open Subtitles | أي نوع من الأمثلة هذا ل(بافليك) عند تطردين جده في الخارج هكذا؟ |
| Fuiste muy amable en hacer esto para Samantha. | Open Subtitles | كان ليطف منك أن تفعل هذا ل(سمانثا) ،حقاً |
| Intenta no mencionarle eso a Ángela. | Open Subtitles | (حاولي أن لاتذكري هذا ل(أنجيلا |
| Esto es para Yura mañana, en la noche. ¿Has oído? | Open Subtitles | هذا ل يورا, للغد |
| Una figura de acción del Sr. Mxyzptlk de colección. Ese Es de Leonard | Open Subtitles | (مُجسم واحد للسيد (ماكسيزبتلك)، هذا ل(ليونارد |
| Por eso hago todo esto. Por ella. | Open Subtitles | لهاذا أنني أقوم بكل هذا ل لأجلها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 